advise you not — перевод на русский

advise you not — советую не

I advise you not to resist.

Советую вам не сопротивляться.

And I advise you not to leave the city.

И я советую Вам не покидать город...

Of course, I must advise you not to get caught.

Разумеется, я советую вам не попадаться.

And I advise you not to ask ridiculous questions.

А я советую вам не задавать глупых вопросов.

For your own safety' I advise you not to go beyond these chairs.

Для вашей безопасности советую вам не заходить за эти стулья.

Показать ещё примеры для «советую не»...

I would advise you not to count on them...

Я бы посоветовал Вам не рассчитывать на них...

I would advise you not to come back here.

Я бы посоветовал вам не возвращаться сюда.

Did your attorney Advise you not to speak in my courtroom?

Ваш адвокат посоветовал вам не разговаривать в суде?

Uh... my lawyers advised me not to testify.

Мой адвокат посоветовал не давать показаний.

I wish I could help you, but... my lawyer advised me not to speak to the police.

Я хотела бы вам помочь, но мой адвокат посоветовал не говорить с полицией.

Показать ещё примеры для «посоветовал вам не»...