adventures together — перевод на русский

adventures together — приключений вместе

Jesse gave us a glass of champagne and made a toast to our new adventure together.
Джесси дал нам по бокалу шампанского и произнес тост за наши новые приключения вместе.
Well, John and I were just discussing how he and Kathryn are looking to have some new adventures together.
Джон и я как раз обсуждали как он и Кэтрин ищут новые приключения вместе.
They'd go out on adventures together.
Они отправлялись на приключения вместе.
Looks like one more adventure together.
Похоже на еще одно приключение вместе.
Norrie and Joe are going on kind of their first little adventure together, and there's a huge missile coming straight for us.
Нори и Джо предстоит небольшое приключение вместе, и огромная ракета летит прямо на нас.
Показать ещё примеры для «приключений вместе»...

adventures together — приключения

So, this is, I feel like, One Last race will be, like, maybe, our last big adventure together, like, one that will, like, be... go out with a bang, you know?
Так что для меня это Ощущается как наше последнее приключение такое самое фееричное а ты что чувствуешь?
Starting this new adventure together.
Начнем приключение.
I kept a little souvenir of our adventure together.
У меня тут небольшой сувенир с нашего приключения.
We've been on countless adventures together.
Наши приключения не сосчитать,
We've had a lot of adventures together, you and I.
Мы с вами пережили много опасныx приключений.
Показать ещё примеры для «приключения»...