account man — перевод на русский

account man — ответственный исполнитель

First, account man and creative.
Сначала должны идти ответственный исполнитель и креативщик.
At Grey, an account man is expected to have ideas and creatives are expected to be geniuses
В Грее считатется, что ответственный исполнитель должен иметь свои идеи, а креативные работники — гениальными.
The account man's overjoyed and the client's on board.
Ответственный исполнитель в восторге. Клиент на борту.
You'll be the account man if that's what you want.
Ты будешь ответственным исполнителем, если хочешь.

account man — бухгалтер

Our current account man, Robert Marlowe here, is retiring at the end of the month.
Наш нынешний бухгалтер, Роберт Марлоу, в конце месяца выходит на пенсию.
Oh, I'm so glad you're not an accounts man anymore.
Я так рада, что ты больше не бухгалтер.
Servicing madison square garden will require an account man, At least two copywriters, two artists, an ombudsman to city hall--
Обслуживание Мэдисон-скуэр-гардена потребует бухгалтера, не менее двух копирайтеров, двух художников, правозащитника в горсовете...
I wouldn't be much an account man If I didn't ask what it pays.
Я не был бы бухгалтером если б не спросил о зарплате.

account man — человека

By all accounts these men and women were ordinary citizens of Vega seeking asylum at a dangerous time.
Судя по всему эти люди были обычными гражданами Веги, которые искали укрытия в такие опасные времена.
And our Chevy account man just moved there.
И наш человек по «Шеви» только что перешёл к ним.
Now, here at the plant, there's no position more important than our accounts man, who's responsible for glad-handing our customers and suppliers.
Сейчас на нашем заводе нет человека важнее, чем наш бухгалтер, который ответственен за безопасную передачу товара нашим клиентам и поставщикам.

account man — другие примеры

account man, Ben Chadwick.
Значит, вы знакомы с главным бухгалтером, Беном Чедвиком?
I can sell ideas but I'm not an account man.
Я могу продавать идеи, но я не специалист по работе с клиентами.
He is a pure account man.
Он рекламный агент от бога.
— Such as it is. He was a great account man
Он был прекрасным рекламным агентом — дарованием.
Duck, you are a valuable account man.
Дак, ты ценный специалист по клиентам.
Показать ещё примеры...