about to set — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «about to set»

about to setсобирался поджечь

He was about to set flame to the English Martyrs.
Он собирался поджечь Церковь святых Мучеников.
And I'm standing there about to set the Sahara Motel on flame, and I'm watching the match burn down, about to burn my fingers again, and I realize...
И когда я стоял там и собирался поджечь мотель Сахара, я смотрел как сгорает спичка, и пламя доходит до пальцев, я понял...
I was about to set Pig Man on fire, but perhaps, you'd like to do the honors?
Я собираюсь поджечь человека-свинью, но возможно, я передам вам это право?

about to setвот-вот сядет

The sun's about to set.
Солнце вот-вот сядет.
The sun's about to set.
Солнце вот-вот сядет

about to set — другие примеры

And I'm about to set the fall pipes for the rain.
Я должен поставить трубы, потому что скоро пойдет дождь.
This bitch was about to set the place on fire.
Она собиралась устроить пожар.
Try to get back as soon as possible, the ship is about to set sail
Постарайся вернуться как можно скорее, корабль вот-вот отчалит.
You're like some sprinter about to set a record for the 60-yard dash.
Ты словно спринтер, готовый побить мировой рекорд по стометровке.
I am about to set you free.
Я освобождаю тебя.
Показать ещё примеры...