about running away — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «about running away»
about running away — о побеге
Sometimes I think about running away.
Иногда я думаю о побеге.
She ever talk to you about running away?
— Она когда-нибудь говорила с тобой о побеге?
You really thought about running away to the moon?
Ты действительно думала о побеге на луну?
You thinking about running away to the moon?
А ты думаешь о побеге на луну?
Yeah, he said something about running away. Then he ran away.
Да, он говорил что-то о побеге, а затем сбежал.
Показать ещё примеры для «о побеге»...
about running away — сбежать
How many conversations did me and you have during which the only thought in your head was about running away?
Мы работали вместе А ты все думал как бы сбежать?
Every girl talks about running away.
Отсюда все хотят сбежать.
It's just that every time I think about running away, I look at the fat guy in the track suit with a giant rabbit head, and he doesn't say anything.
Всякий раз, когда я думаю сбежать, я смотрю на толстяка в трениках с гигантской кроличей головой, и он не говорил ничего.
About running away anymore?
Чтобы сбежать?
This is not about changing policy, this is not about running away from our obligations...
Это не значит, что мы поменяем политику или сбежим от обязанностей...
Показать ещё примеры для «сбежать»...