about free — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «about free»
about free — о свободных
You taught your children all about free love, didn't you?
Вы научили своих детей всему, что знали о свободной любви, да?
You're talking about free energy?
Вы говорите о свободной энергии?
— What about free will?
— А как же свободная воля?
What about free love?
А как же свободная любовь?
I still want to know about free trade unions and distribution...
Расскажи мне еще о свободных профсоюзах, о распространении материалов...
Показать ещё примеры для «о свободных»...
about free — об освобождении
But it does feel right to me to hear you talk about freeing yourself.
Но мне кажется правильным то, что вы говорите об освобождении себя.
And his artist mother gave him a little inspirational talk about freeing himself up.
И его мама-художник провела небольшую вдохновляющую беседу об освобождении себя.
You know, you talk a great game about freeing the people, but it's on your terms.
Ты много говоришь об освобождении людей, но на твоих условиях.
I'm not talking about freeing him.
Я не говорю о его освобождении.
This was never about freeing Duclair.
Дело никогда не было в освобождении Дуклера.
Показать ещё примеры для «об освобождении»...
about free — о бесплатной
Tell me about the free facial.
Расскажи о бесплатной косметической маске.
And you, Jack, left the door unlocked last night after the hard sell you boys gave me about free security.
И ты, Джек, оставил дверь незапертой вчера вечером после того, как вы, ребята, мне вчера втирали о бесплатной охране.
I'm passionate about free health service for all.
Я мечтаю о бесплатной медицине для всех.
Let's work on empathy, and then we'll worry about free clothes.
Давайте поработаем над эмпатией, а потом уже будем беспокоиться о бесплатной одежде.
How about free plumbing for the rest of your life?
Поэтому.. Как насчет бесплатного водопроводчика до конца твоих дней?
Показать ещё примеры для «о бесплатной»...
about free — о свободе
The president just made a statement about free speech.
Президент только что сделал заявление о свободе слова.
We haven't talked about free speech and getting lynched by the patriotism police for voicing a minority opinion.
Мы не говорим о свободе слова и о самосудах полицией патриотов за выражение мнения меньшинства.
Oh, for God's sakes, we're talking about free speech here.
Да Боже ты мой, мы же тут говорим о свободе слова.
We're not just talking about free speech here.
Мы здесь не только о свободе слова говорим.
What about free will?
Как же свобода воли?
Показать ещё примеры для «о свободе»...