о свободе — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «о свободе»

о свободеabout freedom

О, политики много говорят о свободе.
Oh, politicians talk a lot about freedom.
Мы так часто рассуждаем о свободе.
We talk so much about freedom.
Ведь речь идет не об угрозе жизни, не о свободе!
For it is not the threat of life, not about freedom!
Клянусь, я был почти готов сказать им о свободе и о том, что нельзя сдаваться.
I swear, I had a speech all prepared about freedom and never giving in.
О свободе.
About freedom.
Показать ещё примеры для «about freedom»...

о свободеabout free

Учу эту кнопку кое-чему о свободе воли.
Teaching this button A little something about free will.
Президент только что сделал заявление о свободе слова.
The president just made a statement about free speech.
Мы не говорим о свободе слова и о самосудах полицией патриотов за выражение мнения меньшинства.
We haven't talked about free speech and getting lynched by the patriotism police for voicing a minority opinion.
Мы говорим о свободе воли, на самом деле кто бы убил себя таким способом?
We're talking about free agency, he really — who kills himself that way?
Да Боже ты мой, мы же тут говорим о свободе слова.
Oh, for God's sakes, we're talking about free speech here.
Показать ещё примеры для «about free»...