scottish — перевод на русский

Варианты перевода слова «scottish»

scottishшотландский

Scottish market.
Шотландский рынок.
The Scottish Marshal here? — Present.
Шотландский маршал здесь?
Because he's a thieving Scottish weasel.
Потому что этот шотландский слизняк вор, вот почему.
Scottish whiskey.
Шотландский виски.
— The Bank London and Scottish.
Лондонский и Шотландский банк.
Показать ещё примеры для «шотландский»...

scottishшотландец

Scottish?
Шотландец?
I'm Scottish!
Я шотландец!
It's a Scottish guy throwing a log.
Этот шотландец бросает бревно.
Who knew I was Scottish?
Кто бы мог подумать, что я шотландец?
It's a Scottish thing, isn't it?
Всё потому, что я шотландец.
Показать ещё примеры для «шотландец»...

scottishшотландка

The woman who called was indeed a woman and she was also Scottish.
Женщина, которая звонила, ктати, это была женщина и, кроме того, шотландка.
You're Scottish — fry something.
Ты же шотландка — пожарь что-нибудь!
Ew! She's Scottish.
Фу, да она шотландка.
I'm not frickin' scottish.
Я не какая-то там шотландка.
You're so Scottish.
Ты настоящая шотландка.
Показать ещё примеры для «шотландка»...

scottishиз шотландии

He's Scottish, you see.
Он же из Шотландии.
I'm the only Scottish woman in all creation, then it has to be me.
Я единственая женщина из Шотландии в здании и значит это должна быть я.
Last summer I was maybe thinking of leading a more quiet life, but... then I met this amazing Scottish woman.
Прошлым летом я, может быть, задумывалась о более спокойной жизни, но... потом я встретила эту изумительную женщину из Шотландии.
Because you're Scottish, so...
Вы же из Шотландии...
You Scottish.
Ты из Шотландии.
Показать ещё примеры для «из шотландии»...