norse — перевод на русский

norse — норвежский

Well, the, uh... the raven is considered a very powerful symbol... in certain Norse, Celtic and Native-American cultures.
Ну... вороны рассматривались как очень могущественный символ в Норвежской, Кельтской культуре и у коренных Американцев.
According to Norse mythology, that's the god of mischief.
Согласно норвежской мифологии это бог вреда.
The name, of course, refers to the third child of Loki and Angrboda in Norse mythology.
Имя, конечно же, отсылает нас к третьему ребенку Локи и Ангрбоды в норвежской мифологии.
Leaders of a Norse Paganist hate group.
Лидеры норвежской языческой группировки.
Obsessed with anything derived from Norse mythology ...
Одержимые всем, что каким-либо образом связано с норвежской мифологией...
Показать ещё примеры для «норвежский»...

norse — скандинавский

The spirit of a plant that appears in Norse mythology.
Душа растения из скандинавской мифологии.
In Norse mythology, Freyr was the ruler of the elves.
В Скандинавской мифологии Фрэйр был правителем эльфов.
It was the world tree in norse mythology.
Он был Мировым деревом в скандинавской мифологии.
It was the World Tree in Norse mythology.
Это было Древо Мира в скандинавской мифологии.
It was the World Tree in Norse mythology.
Он был Деревом Мира в скандинавской мифологии.
Показать ещё примеры для «скандинавский»...

norse — древнескандинавский

Some in Latin, some in Norse.
На латинском и древнескандинавском.
Wait, Norse like those berserkers that came after Jenny?
Древнескандинавском, как берсеркеры, которые пришли за Дженни?
And Vik or Vike is old Norse for a bay of a fjord.
Vik или Vike на древнескандинавском означает залив, фьорд.
The Berserkers of Old Norse literature were known for fighting in a bloodthirsty and trancelike state.
Берсерки были известны из древнескандинавской литературы, во время кровавых боевых действий находились в состоянии транса.
Sounds like old norse.
Это древнескандинавский.
Показать ещё примеры для «древнескандинавский»...