скандинавский — перевод на английский

На английский язык «скандинавский» переводится как «Scandinavian».

скандинавский — Scandinavian

Вершина скандинавского дерева, Швеция.
At the top of the Scandinavian tree is Sweden.
Итак, скандинавский человек — стоит труда изучить его поближе.
One needs to look closely at this Scandinavian man.
Скандинавское совершенство предлагает счастье без страсти, это счастье не человеческое.
Scandinavian perfection offers a passionless happiness --not a human happiness.
Я был на юге Гран-Канарии. Делал репортаж о скандинавском туризме.
In the South of Gran Canaria, making a report about Scandinavian tourists.
Скандинавская мебель.
Scandinavian furniture. Everything.
Показать ещё примеры для «Scandinavian»...

скандинавский — Norse

Нет, Росон это скандинавская фамилия.
No, Rawson is a Norse name.
В Скандинавской мифологии Фрэйр был правителем эльфов.
In Norse mythology, Freyr was the ruler of the elves.
Он был Мировым деревом в скандинавской мифологии.
It was the world tree in norse mythology.
В скандинавских легендах лишь тех, кто умер насильственной смертью ждет рай.
In Norse mythology, the only way you get to go to heaven is to die in violence.
А скандинавская мифология здесь при чём?
Why Norse mythology?
Показать ещё примеры для «Norse»...

скандинавский — Nordic

Я понимаю их Скандинавское происхождение.
I understand their origin is Nordic.
Когда остров погрузился на дно, это должно было вызвать огромные приливные волны. Они решили изучить старинные скандинавские тексты и найти там записи о наводнении.
When it sank, it must've caused a tidal wave, so they're looking at old Nordic texts to see if there's any evidence of flooding.
Дикие утки и Росмерсгольме являются Скандинавские драматург?
The Wild Duck and Rosmersholm are by which Nordic playwright?
Эта Скандинавская.
That is Nordic.
Я никогда не использовал скандинавских богов.
And I never reference the nordic gods. What are you saying, though?
Показать ещё примеры для «Nordic»...