-увидимся дома — перевод на английский

-увидимся дома — house

А в это время, в одном маленьком "нехорошем" доме, на одной маленькой "нехорошей" улице.
Then, in that little crooked house — in that little crooked street.
Конечно, дом выглядит достаточно плохо крыльцо перекосилось, крыша протекает, но в нем ещё можно жить.
Sure, the house looks bad enough without the likes of him standing on the stoop, but he says you was wanting to see him.
Когда завтра прибудет мой адвокат, дом будет продан.
When our solicitor comes tomorrow, the house will be sold.
Ты уже ее достоин, милый. Теперь я уверена: дом следует продать.
You have my darling .. and now I know .. the house must be sold.
Я говорю, дом стал красивым...
I said, the house looks very nice now...
Показать ещё примеры для «house»...
advertisement

-увидимся дома — home

Свое имя, дом, маму и папу.
Your name, your home and your mother and father.
Думаю, дома со своим отцом.
Home, I suppose, with his father.
Да, дом, милый дом.
Yeah, home sweet home.
Теперь у неё есть то, ради чего стоит жить — дом и ребёнок.
She now has something to live for — a home and a child.
О, Джеффи, дом — это так замечательно.
Oh, but, Jeffy boy, a home is so wonderful.
Показать ещё примеры для «home»...