я целый час — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я целый час»

я целый часhour

Я целый час ехала из Мартавилля.
Now, I just drove over an hour from Marthaville.
Я целый час у окна просидел. Почему ты опоздал?
I was waiting by my window for an hour.
Я целый час простоял за трактором на прошлой неделе.
I was stuck behind a tractor for an hour last week.
Я целый час прождала.
I waited for an hour.
Я целый час у него на плече прорыдала.
I cried into the guy's shirt for an hour.
Показать ещё примеры для «hour»...

я целый часtook me an hour

Я целый час искал его.
It took me an hour to find the place.
Я целый час домой шла.
It took me an hour to get home.
Я целый час это варил.
It took me an hour to brew that!
Я целый час волосы укладывал.
It takes an hour to brilliantine my hair into place.
Я целый час ковылял до столовой
Took me about an hour to get to breakfast that day.
Показать ещё примеры для «took me an hour»...

я целый часi spent an hour

Сегодня я целый час угробила на план рассадки гостей.
I spent an hour today on the seating chart.
Я целый час его искала!
I spent an hour looking for that!
И я целый час это готовила.
And I spent an hour making this.
Я целый час трясся в ожидании результата.
I spent an hour sweating it out waiting for the results.
Я целый час просидел с клеевым пистолетом, пытаясь его починить.
I spent about an hour with a hot glue gun trying to fix it.