ящичек — перевод на английский

ящичек — drawer

Ты подглядел все секреты В моем ящичке.
When he saw all my Secrets in the drawer.
Ей так понравилось... что она говорит мне, когда ее босс — ювелир... отправляет свои камешки в Голландию... и что он припрятывает... свое барахлишко в маленьком ящичке в сейфе.
Not only that, she likes it... and she tells me, she blabs when her boss, the jeweler... is shipping stones to Holland... where he keeps his stash... in a little drawer in the safe everything in the world.
В верхнем ящичке комода.
In the upper drawer of the chest.
Посмотри в третьем ящичке сверху, Уна.
Third drawer from the top, Una.
Вы подглядели все секреты у меня в нижнем ящичке.
When you saw all the secrets of my bottom drawer.
Показать ещё примеры для «drawer»...
advertisement

ящичек — box

— Левее, правее, в ящичке за дверью?
Left, right, in a box by the door?
Ящичек, который нам нужен, где-то здесь.
The box we need is around here.
Ты что-то вытащил из того ящичка только что?
Did you just take something out of that box?
Мой черный ящичек может все.
My black box does everything.
В твоём ящичке?
What? Your box?
Показать ещё примеры для «box»...
advertisement

ящичек — locker

Мсье Моро, подберите ему ящичек... — Спокойной ночи, дети.
Mr. Moreau, find him a locker. — Good night, children. — Good night, Father.
Джек, ты можешь сказать, что я оставил мою копию Сидхарта в ящичке?
Jack, could you tell Jen that I left my copy of Siddhartha in her locker?
Верните униформу и освободите ящичек.
Return your uniform and clean out your locker.
Я просто об свой ящичек ударился.
I just ran into a locker.
Мы получили сообщение, что это в твоём ящичке.
We got a tip it was in your locker.
Показать ещё примеры для «locker»...