яркие цветы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «яркие цветы»

яркие цветыbright colors

Акул привлекает любое движение в воде, яркие цвета.
Sharks are attracted to churning water, Bright colors.
Очень яркие цвета здесь.
Very bright colors here.
Более яркие цвета.
More bright colors.
Яркие цвета, бабушки, русские лица.
Bright colors, babushkas. Russian faces.
Я ищу яркие цвета.
So I'm really looking for bright colors.
Показать ещё примеры для «bright colors»...

яркие цветыbright colours

Мне нравится, когда ты в ярких цветах.
I like to see you in bright colours.
Все знают, что яркие цвета привлекают вампиров.
Everyone knows vampires are attracted to bright colours.
Яркие цвета.
Bright colours.
Мне нравятся глупенькие девченки, которые любят яркие цвета, танцы и мягкую ткань.
I like thick girls, girls who like bright colours, dancing and soft fabrics.
Бедный Эсми не любил солнечные пейзажи и яркие цвета.
Poor Esme never liked painting sunshine or bright colours.
Показать ещё примеры для «bright colours»...

яркие цветыcolor

Яркие цвета!
Colors!
Я так люблю яркие цвета.
I just love the colors.
Мы же знаем, как сильно ты любишь эти свежие идеи, и яркие цвета, и кубы, и все эти штучки.
We know how much you like these fresh ideas and crazy colors and cubes and things.
Я не понимаю, почему в ней не использованы яркие цвета.
I don't understand why it is painted without any colors.
Твой серый позволяет ярким цветам... мне... сиять.
You're the gray that makes the color... me... pop.
Показать ещё примеры для «color»...

яркие цветыvivid colors

Итак, яркие цвета, выразительные мазки кисти.
Okay, vivid colors, expressive brush strokes.
Яркие цвета витражей оживляют стены туннеля являя собой еще один пример того, как разные детали подчеркивают друг друга.
The vivid colors of the stained glass light up the walls of the tunnel another example of the way different details accent each other.
Смотрите, какие яркие цвета.
Whoa, look at those vivid colors.
Она прекрасная женщина с яркими цветами.
She's a beautiful woman with vivid colors.
Все что угодно... размытые фигуры, яркие цвета, знакомых людей?
Anything... strange shapes, vivid colors, familiar figures, maybe?
Показать ещё примеры для «vivid colors»...

яркие цветыcolour

Отличная форма, хороший и яркий цвет, прекрасно.
Very smart, lovely colours, tight fitting uniform, excellent.
Какие яркие цвета!
Oh, lovely colours!
Улыбки, яркие цвета, смех...
Smiling faces, colour, laughing...

яркие цветыbright

Все размыто, всюду яркие цвета, под землей.. выхода нет.
Blaring, bright lights, underground and no way out.
Если это был цветок, то он хотел, чтобы тот имел запах или яркие цвета.
If there was a flower, he wanted it to smell or be bright. When I first met him, he said, "I don't want you to think
У парня моего папы есть классный стартап, они там носят разноцветные рубашки и прикольные кеды, да и тебе идут яркие цвета.
My daddy's boyfriend has this amazing start-up company where they wear really colorful shirts and fun sneakers, and you look so cute in brights.