японский — перевод на английский

«Японский» на английский язык переводится как «Japanese».

японский — Japanese

У нас есть горячее виски и джин, мистер японский детектив.
We have hot whiskey or gin, Mr. Japanese Detective.
Почему японские женщины не понимают, что они лучше выглядят в кимоно?
Why don't Japanese women realize they look nicer in kimono?
И в этом состоит миссия японского народа.
And that is the mission of the Japanese people.
Она умеет говорить на правильном японском.
She can speak standard Japanese.
Японская империя была уничтожена одним листом бумаги с непонятными символами, когда эти символы стали энергией.
A Japanese empire was destroyed by a slip of paper covered with obscure symbols. Once those symbols were translated into power.
Показать ещё примеры для «Japanese»...

японский — of japan

От Японского моря до Финского залива, жёлтое солнце будет драться с красной звездой.
From the Sea of Japan to the Gulf of Finland, we'll make the yellow sun rise against the Red Star!
Ты похож на японского Джастина Тимберлейка, да?
Yeah. You're like the Justin Timberlake of Japan, right?
Завтра существует возможность, что прибудет ещё больше иностранцев... с побережья Тихого океана и Японского моря.
Tomorrow, there's a chance of more foreigners coming in... from the Pacific and the Sea of Japan.
Очаровательное место на берегу Японского моря.
It's nice place jutting out into the Sea of Japan
Эта компания... Я хочу вывести её в элиту японского бизнеса!
I want this company to rank among the leaders of Japan
Показать ещё примеры для «of japan»...

японский — jap

А вот флаг, я нашёл его на мёртвом японском солдате.
And here's a flag I found on a dead Jap soldier.
Японские медали?
Jap medals?
Они не немецкие, а японские.
It's not German, it's Jap.
Японские оправы.
Jap adaptors.
Японцы! Японский патруль! Повсюду японцы!
We got Jap patrols all over the place.
Показать ещё примеры для «jap»...

японский — speak japanese

Кто знает японский?
Does anybody speak Japanese?
А японский понимаете?
Can you speak Japanese?
Где ты выучила японский?
Hey, where did you learn how to speak Japanese?
Вы знаете японский?
— You speak Japanese?
Но мне не за чем знать японский, чтобы понять, что вы великолепны. — Давай мне, скорей...
But I don't have to speak Japanese to see how beautiful you are when you speak it.
Показать ещё примеры для «speak japanese»...

японский — sushi

— Готовили суши в японском баре?
— Ever work in a sushi bar, Mr ..?
— Это японский ресторан.
— It's a sushi bar. — Are you allergic?
Можем сходить в новый японский ресторанчик у моего дома.
We could try that new sushi place next to my house.
Я забронировал столик в новом японском ресторане на Седьмой.
I made reservations at the new sushi restaurant on Seventh.
Она же постоянно таскалась в тот японский ресторан в Западном Белфасте.
She was for ever going to that sushi restaurant in West Belfast.
Показать ещё примеры для «sushi»...

японский — it's a japanese

Японское радио.
It's a Japanese radio.
Японский иероглиф.
It's a Japanese letter.
Японский.
It's a Japanese thing.
Японская, правильно?
It's Japanese, right?
Японский тренажёр.
It's Japanese.

японский — japan

Это — японский веер.
From Japan.
Поверьте, как только я познакомлюсь с мужчиной, сразу забуду всю эту американскую женскую эмансипацию и буду обходиться с ним, как японские девушки.
Believe me, the next man I meet I'm gonna forget that so-called American-emancipated-woman type of independence and treat him just the way the girls in Japan do.
В них есть все японские привидения.
Those have all the apparitions in Japan in them.
Масутацу Ояма был изгнан из Японского сообщества карате.
Masutatsu Oyama was expelled from Japan's karate circle.
Может я и близок к пенсии, но я всё ещё с гордостью служу Японской Табачно-Солевой компании.
I may be nearing retirement, but I'm still a proud employee of the great Japan Tobacco and Salt.
Показать ещё примеры для «japan»...

японский — thejapanese

Ты получил тот японский меч и боевое знамя?
Did you get thejapanese sword and the battle flag I sent?
И если считать японского снайпера другом, то, да, я отлично проводил время.
And if you count thejapanese snipers as my friends... then, yes, I had some good times.
Этот статус высшего суверенитета, основанный на единодушном согласии японского народа."
This status of supreme sovereignty is based upon the unanimous consent of thejapanese people."
Это цвета японского флага.
TheJapanese flag is dyed

японский — great

Японский приемчик.
Great!
Или как на счет одной из этих кроватей Мерфи? (футон — японский матрац, кровать Мерфи
Futons are great.
Я думаю из тебя получится величайший шеф-повар японского ресторана.
I think you are going to be the greatest hibachi chef in the world.