japanese — перевод на русский

На русский язык «japanese» переводится как «японский».

japanese — японский

We have hot whiskey or gin, Mr. Japanese Detective.
У нас есть горячее виски и джин, мистер японский детектив.
And dada wanted to make a Japanese garden here!
Бхупати хотел сделать японский сад.
I'm a Japanese soldier.
Я — японский солдат.
He's not a true Japanese soldier.
Он не настоящий японский солдат.
But I already got a lock... It's Japanese. No one can fool it.
Но замочек я уже достал... японский, к нему ключа не подберешь.
Показать ещё примеры для «японский»...

japanese — японец

Steve Early, the President's secretary, has just released further information concerning the surprise Japanese attack on Pearl Harbor and Manila.
Стив Эрли, секретарь президента в Белом доме, только что сообщил, что японцы совершили внезапный налет на Перл-Харбор и Манилу.
The Japanese attach a lot of importance to their family relationship.
Японцы придают большое значение семейным отношениям.
The Japanese are bombing Pearl Harbor.
Японцы бомбят Перл Харбор.
Our men must always feel they are still commanded by us and not by the Japanese.
Наши люди всегда должны чувствовать, что ими по-прежнему командуем мы а не японцы.
I was trying to tell you the Japanese couldn't have picked a worse location.
Я пытался сказать вам японцы просто не могли выбрать худшего места.
Показать ещё примеры для «японец»...

japanese — по-японски

Japanese style is good.
Мне нравится, что все здесь так по-японски.
— Do you read Japanese?
— А вы читаете по-японски?
I hadn't noticed that you don't speak Japanese.
А я не заметил, что ты не говоришь по-японски.
I mean living as a Japanese, living in Japan.
— Это жить по-японски. Жить в Японии.
She replied — Japanese fashion— on recorded tape.
Вскоре пришли ответы по-японски, т.е. на магнитофонных бобинах.
Показать ещё примеры для «по-японски»...

japanese — японка

The Japanese girl suddenly looked something like a Manet.
Японка вдруг становится как на картине Мане.
You say you're not completely Japanese?
— Ты полностью японка или не полностью?
Real Japanese...
Настоящая японка...
The Japanese fox was a kung fu master.
Была японка — мастер кунг фу.
You look totally Japanese.
С виду истая японка.
Показать ещё примеры для «японка»...

japanese — из японии

Gustav, cooperate with our Japanese guest.
Густав, окажи содействие нашему гостю из Японии.
This is German, and this is Japanese, they're good.
Это из Германии, хорошо работает. А это из Японии, это работает ещё лучше.
The Japanese judge is very tough.
Судья из Японии очень строг.
I have a Korean father and a Japanese mother.
Мой отец — кореец, а мать из Японии.
Nunchakus are Japanese.
Нунчаки — они из Японии.
Показать ещё примеры для «из японии»...

japanese — японское правительство

Only the Japanese government.
Только японское правительство.
The Japanese government certainly hated me.
Японское правительство, конечно, меня ненавидело.
During the intervening time, the Japanese government has deliberately sought to deceive the United States by false statements and expressions of hope for continued peace.
Всё это время японское правительство умышлено пыталось ввести в заблуждение Соединённые Штаты лживыми заверениями о надежде на продолжение мира.
With the system maintained, the Japanese government accepted... the new Constitution which states that the Emperor is but symbol.
Чтобы сохранить эту систему... Японское правительство приняло... Новую конституцию, в которой Имератор — это всего лишь символ.
Such images of slaughter and bloody red water clearly show the Japanese government has little respect for the state of the world's oceans with their inhumane methods of fishing ... often in violation of international treaties, laws and conventions designed to protect over-exploiting the oceans and the creatures that live in them.
Такие изображения резни и кровавой красной воды ясно покажите, что японское правительство имеет немного уважения к государству в мире океаны с их негуманными методами лов рыбы... часто в нарушении международных соглашения, законы и соглашения разработаны защищать сверхэксплуатацию океанов и существа, которые живут в них.
Показать ещё примеры для «японское правительство»...

japanese — японский ресторан

That's the Japanese restaurant.
Это японский ресторан.
It is a Japanese restaurant It's a disgusting food that way you will not be tempted.
— Это...это японский ресторан. Там отвратительная еда. Там у тебя не будет соблазнов.
This is a Japanese restaurant, Mrs.
— Это японский ресторан, мадам.
It's traditional Japanese.
Это традиционный японский ресторан.
The Japanese restaurant.
Японский ресторан.
Показать ещё примеры для «японский ресторан»...

japanese — японская полиция

Extracted DNA and ran the profile against a database the Japanese police set up to help identify victims of the tsunami.
Извлек ДНК и пробил профиль по базе данных японской полиции, созданной для помощи в опознании жертв цунами.
They were tracking those who were connected to the Japanese police.
имеющими отношение к японской полиции.
the murder of the Director of the Japanese NPA is an unforgivable crime...
убийство начальника японской полиции слишком тяжёлое преступление.
I'm still a member of the Japanese Task Force and am working under L.
Я всё ещё член команды расследования японской полиции и мой начальник — L.
The Japanese police have completely withdrawn from the Kira case.
Японская полиция уже должна была остановить расследование дела Киры.
Показать ещё примеры для «японская полиция»...

japanese — японски

— You speak Japanese?
— Ты говоришь по японски?
A private eye who speaks bad Japanese.
Ссыщик который плохо говорит по японски.
They come in and out screaming in Chinese all the time, in Japanese, I don't know.
Ходят туда-сюда, кричат по-китайски, по японски, не знаю.
You speak Japanese?
Ты говоришь по японски?
"in English, Spanish, Mandarin and Japanese.
по-английски, испански, китайски и японски.
Показать ещё примеры для «японски»...

japanese — японский язык

Wigand is currently teaching chemistry and Japanese... at the DuPont manual High School. Maria.
Сейчас Вайганд пре— подает химию и японский язык в школе.
You don't understand Japanese anymore!
С этого момента ты не понимаешь японский язык.
Japanese can be so vague.
Японский язык может быть очень неопределенным...
Your mother says you study Japanese.
Твоя мама сказала, что ты изучаешь японский язык.
Hang on. — How the hell do you know Japanese?
А откуда ты знаешь японский язык?
Показать ещё примеры для «японский язык»...