sushi — перевод на русский

/ˈsʊʃi/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «sushi» переводится как «суши».

sushi — суши

We used to go to Asakusa to eat Sushi.
Мы ходили в Асакусу поесть суши.
Premium sushi for three.
Фирменный суши на троих.
— Sushi.
— Суши.
— Sushi?
— Суши?
Our special today is mesquite-grilled sushi.
Наше фирменное блюдо — суши на мескитовых дровах.
Показать ещё примеры для «суши»...
advertisement

sushi — суши-бар

Where was that sushi bar?
Что это был за суши-бар?
We actually went to that sushi bar you were telling me about, on Mandchura.
Вообще-то, мы ходили в тот суши-бар, о котором вы мне говорили, на Манчуре.
Did I tell you Gail asked me to go for Sushi?
Я тебе говорила, что Гейл пригласила меня в суши-бар?
I found this amazing new Sushi bar.
Я нашёл этот изумительный суши-бар.
I am going to take you for sushi tonight.
Отведу тебя вечером в суши-бар.
Показать ещё примеры для «суши-бар»...
advertisement

sushi — суши-ресторан

Our... sushi roll place?
В наш суши-ресторан?
Then tonight, would it be okay if we... went to our sushi place?
Тогда сегодня, может быть сходим в наш суши-ресторан?
I took them to lunch, that sushi place underneath Penn Station.
Я водила их на обед в суши-ресторан возле Пенн-Стейшн.
Mom, remember that one birthday when we took dad to that all-you-can-eat sushi buffet?
Мам, помнишь тот день рождения, когда мы потащили его в суши-ресторан «Съешь сколько влезет»?
My cousin runs a sushi restaurant.
У моего двоюродного брата суши-ресторан.
Показать ещё примеры для «суши-ресторан»...
advertisement

sushi — поедим суши

Yeah, so I was thinking, uh, maybe Sushi, uh, that club on 11th later.
Да, может, тогда поедим суши? а потом этот клуб на 11ой улице.
— How about we go for sushi?
— Может, поедим суши?
Hey, maybe when this is over, we can grab some sushi or something.
Когда всё закончится, давай вместе поедим суши.
Let's eat some sushi and we'll talk business later.
Давайте поедим суши, а о бизнесе поговорим позже.
She'll sit with them and-— and facilitate the playdate and have a great time, and you and I-— we can talk or have Sushi or something.
Она посидит с ними и... и проведет совместные игры, и отличный досуг, и мы с вами... мы можем поболтать или поесть суши или ещё что-нибудь.
Показать ещё примеры для «поедим суши»...

sushi — суси

You used to love sushi What happened?
Постой, ты же любил суси. Что случилось?
Next Time on Durarara! RAMPANT EVIL Want sushi?
Хочешь суси?
We've even got instant sushi, but it's over a year old.
Есть даже суси быстрого приготовления, но уже годичной давности.
Like father, like son You love sushi just like your father
Совсем как твой отец. Он тоже любил суси.
Masao loved sushi, too when he was at your age
Когда Масао был в твоем возрасте, он тоже любил суси.
Показать ещё примеры для «суси»...

sushi — суши-ресторане

Our sushi roll place?
Можем, в суши-ресторане?
I Googled an interview from four years ago which was conducted in his favorite sushi restaurant.
Я нагуглил интервью четырёхлетней давности, которое он давал в своём любимом суши-ресторане.
How about that sushi dinner resulted in the firm underwriting Police Sports League turf fields, ten of them?
А что насчет того, что обед в суши-ресторане закончился тем, что фирма дала денег на покрытие 10-ти полей полицейской спортивной лиги?
Simple. Earlier today, he Tweeted that he's looking forward to going to his favorite sushi restaurant for dinner.
Сегодня он оставил Твит, что с нетерпением ожидает ужина в своём любимом суши-ресторане.
Peter said it the other evening at the sushi place.
Питер сказал это тогда в суши-ресторане.
Показать ещё примеры для «суши-ресторане»...

sushi — суши ресторан

If you have a sushi restaurant...
Если у вас суши ресторан...
A Sushi place.
Суши ресторан
He's arranged for a sushi place in Arcadia to purchase your fish for $20,000.
Он договорился с суши рестораном в Аркадии, что они купят твою рыбу за $20 000.
Well, I mean, would it really be so bad for us to just let him go on thinking he's Lu Kim forever, now that City Sushi is gone,
Просто неужели было бы плохо, если бы мы позволили ему до конца жизни верить в то, что он Лу Ким? Теперь, когда суши ресторана больше нет,
I want you to go find a nice shitty town to open your shitty Sushi place.
Я хочу, чтобы ты нашел себе другой город для открытия своего сраного ресторана суши
Показать ещё примеры для «суши ресторан»...

sushi — кимпаб

They were sharing a sushi lunch before the game.
Они вместе ели кимпаб до игры.
— Jungwoo, was the sushi good?
— Скажи Джун Ву, кимпаб был вкусным?
Is that sushi?
Это кимпаб?
Sushi and eggrolls.
Кимпаб и яичные рулетики.
— Thanks, the sushi's great.
— Спасибо, кимпаб был вкусный.