язык откусила — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «язык откусила»

язык откусилаgot your tongue

Киска язык откусила?
Cat got your tongue?
— Тебе крыса язык откусила?
— Has a rat got your tongue?
Гар язык откусил?
Gar got your tongue?

язык откусилаtongue

Кошка тебе язык откусила?
Cat got your tongue?
— Ему что, кошка язык откусила?
— Cat got his tongue?
Тебе звероведьма язык откусила?
Hexenbiest got your tongue?

язык откусила — другие примеры

Язык откусила, хулиганка?
— Are you mute, vandal?
Что, тебе кошка язык откусила?
Er... What's the matter?