юридический консультант — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «юридический консультант»
«Юридический консультант» на английский язык переводится как «legal consultant» или «legal advisor».
Варианты перевода словосочетания «юридический консультант»
юридический консультант — of counsel
ѕо совету юридического консультанта...
Upon the advice of Counsel...
ѕо совету юридического консультанта?
On the advice of Counsel?
Вперед УНМ! Интересно, в курсе ли ты, что «Santa Fe Place» ищет стороннего юридического консультанта?
Hey, wondering if you've heard that Santa Fe Place is looking for new outside counsel?
юридический консультант — legal consultant
Он мой черный Кэмерон. Мы юридические консультанты по делу об убийстве Джексона Хейла.
We are legal consultants on the Jackson Hale murder trial.
Мы недавно подписались быть юридическими консультантами защиты.
We just signed on to be legal consultants to the defense.
— Я спрашивал своего юридического консультанта.
I was asking my legal consultant.
юридический консультант — legal advisor
Я представляю возможного спонсора, миссис Карлтон Рэндом... чьим юридическим консультантом я имею счастье являться.
I represent the possible donor, Mrs. Carleton Random... whose legal advisor I happen to be.
Я его адвокат, юридический консультант.
I'm Mr. Juntao's lawyer. Legal advisor.
юридический консультант — legal counsel
Государственный департамент назначил мисс Харт юридическим консультантом Алехандро в этой оперативной группе.
The State Department has appointed Ms. Hart to be Alejandro's legal counsel for the task force.
И учитывая, что они находятся в процессе того, что мы можем назвать разводом, у мисс Питерсон есть все причины и права привлечь собственного юридического консультанта.
And considering they're in the midst of what we could label a divorce, Mr. Peterson has every reason and right to engage her own legal counsel.
юридический консультант — другие примеры
Юридический консультант.
Legal counselor.
Что ж, Алекс — юридический консультант нашей кампании, а Энн — лучший человек, когда-либо рождавшийся на свете.
Well, Alex gives my campaign legal advice, and Ann is the greatest human being ever invented.
Я юридический консультант мистера Касла, и поэтому я здесь, чтобы обеспечить справедливое правосудие.
I'm Mr. Castle's legal consult, here to ensure justice is served.