этикетка — перевод на английский

«Этикетка» на английский язык переводится как «label».

этикетка — label

Это наш храм, и там окно... где мы демонстрируем себя по несколько часов, каждый день, с этикеткой на наших шеях.
This is our temple, and over there is the window where we show ourselves off for a few hours each day with our label on our necks.
В этом шкафу, на самом верху, есть маленький синий пузырек без этикетки.
In this furniture, on the top, there is a small blue phial without any label.
С Наполеоном на этикетке.
With Napoleon on the label.
По-моему, на этикетке он же.
I think he's on that label too.
Прямо сквозь этикетку.
She goes right through the label.
Показать ещё примеры для «label»...

этикетка — tag

— Я сниму этикетку.
— I'll just take the tag off.
Этикетка.
Tag.
— У тебя на брюках этикетка.
— You got a tag on your pants.
— И оторви этикетку.
Remove the tag.
Нет, не всегда, на них еще этикетка висит.
No, you haven't, they've still got the tag on.
Показать ещё примеры для «tag»...

этикетка — sticker

Половозрелое стадо болтливых негодниц, лепечущее о мальчиках и музыке, и о желейных конфетах, и этикетках...
A pubescent herd of gabby wretches prattling on about boys and music and jellybeans and stickers...
Он на коробки этикетки клеил.
I saw him put stickers on boxes.
В общем, я наклеила этикетки на всё, что мы собираемся продать.
So, I put stickers on everything we're gonna sell.
И хватит уже собирать этикетки.
Also, stop collecting stickers.
Хорошо, по крайней мере, я знаю, почему то инвалидное кресло в шкафу в этикетках всех наших команд.
" Well,at least I know why that wheelchair in the closet is covered in stickers from all our teams.
Показать ещё примеры для «sticker»...