эпиляция — перевод на английский

Быстрый перевод слова «эпиляция»

«Эпиляция» на английский язык переводится как «epilation».

Варианты перевода слова «эпиляция»

эпиляцияwax

У меня не было времени на эпиляцию.
I didn't have time to wax.
Однажды парень бросил меня, потому что я не сделала эпиляцию в области бикини.
I mean, hell, a guy once broke up with me because I missed a bikini wax.
У неё краснота от эпиляции воском.
And that is a terrible wax that she has.
Они пользуются косметикой, делают эпиляцию, ходят к косметологу.
Today men wear make-up, wax, go to the beautician.
Хельга вас ждет для эпиляции под бикини.
Helga waiting on you, girl, to do your bikini wax.
Показать ещё примеры для «wax»...

эпиляцияget waxed

Нужно сделать прическу, маникюр, эпиляцию.
I gotta get my hair done, my nails done, I gotta get waxed.
Почему они не делают эпиляцию прежде, чем сниматься в таких фильмах?
How do you not get waxed before making a video like this?
Даже у тех из нас, кто сделал эпиляцию.
Even those of us who did just get waxed.
Когда ты делала эпиляцию в последний раз?
When was the last time you got a wax?
Я впервые сделала восковую эпиляцию там.
I got waxed down there for the first time.
Показать ещё примеры для «get waxed»...

эпиляцияremoval

Она сделала лазерную эпиляцию.
She had laser hair removal.
Может, лазерную эпиляцию заодно?
You want some laser hair removal, while I'm at it?
А отсутствие волос на руках говорит нам о лазерной эпиляции.
So what that tells me is no hair on the arms means laser hair removal.
Это ты сможешь сделать в Центре Лазерной Эпиляции Дика.
Which you can do at Dick's Laser Hair removal center.
Лазерную эпиляцию.
Laser hair removal.
Показать ещё примеры для «removal»...

эпиляцияlaser

— Это будет проблемой, ведь я использую лазерную эпиляцию.
— Now, that's gonna be a problem, I laser.
Найти вампа, чтобы оплатил лазерную эпиляцию.
Get a vamp to pay for laser.
«Растительность на лице: электролиз против лазерной эпиляции»
«Unwanted facial hair: Electrolysis versus laser.»
Да, она делает лазерную эпиляцию всего тела.
Yes, she gets her hair lasered off her body.

эпиляцияbody waxed

Вы впервые будете делать эпиляцию?
So this is your first time getting body waxed?
Я уже давно не делала эпиляцию, понимаешь?
I, like, haven't waxed my body in a long time, you know?
Ещё мне повезло, и я смогла записать вас на эпиляцию и на маникюр-педикюр.
And I was also lucky enough to get you a nice body wax, and a manicure-pedicure.

эпиляцияhair removal

Каким? Лазерной эпиляцией?
— What, laser hair removal?
Лазерная эпиляция дорогая, но зато после неё у тебя не будет усиков, это уже плюс.
Yes. Laser hair removal can be expensive, but then you won't have the shadow at least, which will help.
Эпиляция — это же алиби.
Well, hair removal is an alibi.
— Начал с липосакции, потом серия операций, чтобы подтянуть кожу, потом лазерная эпиляция, повсюду, кроме лобка,
IT ALL STARTED WITH LIPOSUCTION. THEN A SERIES OF OPERATIONS TO TIGHTEN MY SKIN. NEXT, LASER HAIR REMOVAL,
э-э...лазерная эпиляция.
the, uh, laser hair removal.

эпиляцияBrazilian

Ох уж эта восковая эпиляция.
Ow, Brazilian wax.
Судя по тишине, что Чейз сделал себе эпиляцию паха.
I assume, from the silence, that Chase has had a Brazilian.
Ну и как тебе эпиляция?
How was the Brazilian?
Эпиляция паха...
The Brazilian...
Хотя... тут была этнографическая статейка о бразильском образе эпиляции.
Although, I do remember reading a very interesting article on something Brazilian.
Показать ещё примеры для «Brazilian»...

эпиляцияmanscaping

Эпиляция?
Manscaping?
Ж: Когда-нибудь слышала о мужской эпиляции?
Ever hear of manscaping?
И потом, ему шестьдесят три и он увлекается эпиляцией.
Plus, he's 63 years old, and manscapes.