электропередача — перевод на английский
Быстрый перевод слова «электропередача»
«Электропередача» на английский язык переводится как «electric transmission».
Варианты перевода слова «электропередача»
электропередача — power lines
Капитан увидит что его линии электропередач использовались.
The captain will see that his power lines have been tapped.
На линии электропередач?
Power lines?
Сырьём была бакалея, легкими — электростанции пищеварительной системой были агентства и магазины, дыхательными путями — линии электропередач, венами — улицы, обитатели — живыми клетками, ртом — гавань, а языком — ослепительно–красная взлетно–посадочная полоса.
Groceries were raw materials The lungs were power plants— the digestive system was agencies and shops— the breathing pipes were power lines, the veins were streets— the inhabitants were cells, the mouth was a harbor and the tongue a glaring red runway.
Ты знаешь линию электропередачи за лесопилкой, да?
Svend, I can't do this anymore. You know the power lines behind the sawmill, right?
Чинит линии электропередач в горах на севере.
He repairs power lines in the mountains up north.
Показать ещё примеры для «power lines»...
электропередача — power
— Вы можете изолировать линию электропередач?
— Can't you isolate the power line?
Линии электропередач через ряд трансформаторов будут подведены к нам.
Power will be fed directly from the Shingotenba substation and two backup generators!
Пальмы... настоящая трава... и вы не слышите треск линий электропередачи.
Palm trees... real grass... and you can't hear the sizzle of power lines.
Они случайно повредили линию электропередачи ниже по улице.
Actually, they called me. They accidentally cut a power line down the street.
Они собираются летать в нескольких сантиметрах от линии электропередач напряжением в полмиллиона вольт.
They're about to fly within inches of a power line carrying half a million volts.
Показать ещё примеры для «power»...
электропередача — line
— Линии электропередач?
— Power lines?
Возможно, накрылись линии электропередач.
Lines might be down.
—толбы электропередач тоже рухнули и мы остались без электричества.
Pulled the power lines with it, and we lost all our power.
Бури могут повредить трансформаторы на концах линий электропередач.
Because damaged the trasformers at either end of the line.