экономически — перевод на английский

«Экономически» на английский язык переводится как «economically».

экономически — economically

— Такая роль не выгодна... как экономически, так и социально, и поэтому я прекращаю...

— Congratulations. — The field stinks... both economically and socially, and I'm giving it up.

Разве не лучше будет для всех, если Россия станет экономически более стабильной?

Isn't a more economically stable Russia better for everyone?

— У вас здания, небоскрёбы, вы господствуете и управляете экономически и политически!

— You've got bilders, sky-scrappers, that you dominate and control — economically and politically!

Компьютеры теперь позволили производителям экономически выгодно изготавливать небольшие партии потребительских товаров.

Computers now allowed manufacturers to economically produce short runs of consumer goods.

Я читал в газете, что в экономически отсталых районах обоснуются всякие апокалиптические секты.

I read in Newsweek how economically depressed places... are like breeding grounds for all kinds of apocalyptic visionaries.

Показать ещё примеры для «economically»...

Увы, но другого экономически выгодного места нет.

Alas, no. There is nowhere else that is economic.

Важно помнить, что наша непререкаемая приверженность рабству не есть экономически необходима.

It's important to remember that our fond attachment to slavery is not an economic necessity.

Теория о том, что женщины должны быть равны мужчинам на всех фронтах, экономически, социально...

It's the theory that women should be equal to men in matters economic, social...

В наши экономически тяжёлые времена меня беспокоят возможное принуждение и насилие.

During these economic times, I do worry about coercion, duress.

Я поддерживаю авторское право, но только если оно поощряет творчество или экономически мотивирует, или является стимулом для создания чего-либо.

I support copyright, but only if it encourages creativity or economic incitement or is an incentive to create.

Показать ещё примеры для «economic»...