шутница — перевод на английский

Варианты перевода слова «шутница»

шутницаfunny

Большая шутница, твоя дочь.
Really funny, your kid.
— Какая же ты у нас шутница.
That's very funny.
Ещё и шутница!
Aigoo, so funny.
Красавица, умница, главная спортсменка и шутница.
Beautiful, smart, star athlete, funny.
— Ты такая шутница Джанет.
You're so funny, Janet. Yep.
Показать ещё примеры для «funny»...

шутницаkidder

Ой, ну ты и шутница!
Oh, you kidder.
Как есть шутница!
What a kidder.
Я шутница.
I'm a kidder.
Она такая шутница.
She's such a kidder.
Шутница.
Kidder.

шутницаjoke

— Сама ты шутница.
— You play little jokes, too.
— А ты шутница.
— You got jokes.
— Да ты еще и шутница.
— Oh, you got jokes.
Вот ты шутница.
— You're joking.

шутницаjoker

Я шутница.
I'm a joker.
Дети называют её Шутницей.
The kids call her the Joker.
Я иногда такая шутница, знаешь ли.
I'm such a joker sometimes, you know.
А ты шутница.
You're a joker.
Отправим этих шутниц в строгач и дело в шляпе.
We can send these jokers back to Max and get the job done.