штырь — перевод на английский
Быстрый перевод слова «штырь»
«Штырь» на английский язык переводится как «pole» или «stake».
Варианты перевода слова «штырь»
штырь — pole over
Видишь тот штырь?
You see that pole over there?
Мне штырём пробило грудь.
I had a pole through my chest.
штырь — rod
Из неё спицы и штыри как из ежа торчат. Глядеть страшно.
And these pins and rods, they're not even connected to anything, they're just loose.
Врачам понадобились прутья и стальные штыри, чтобы собрать его лицо воедино.
They needed wires and steel rods to put his face back together.
У меня там пара штырей. В бедре и в колене.
I've got rods from my hip to my ankle.
Так что штыри взяты из сада.
So the rods were taken from a garden.
Ничего такого... не считая пары стальных штырей и 16 алюминиевых болтов.
Nothing two steel rods And 16 titanium screws couldn't fix.
Показать ещё примеры для «rod»...
штырь — spike
Это винные штыри.
It's a wine spike.
Вообще-то, эти сосны формируют некую схему вокруг камней, и, тут, древние металлические штыри в каждой из них.
These pine trees actually form kind of a pattern around the stones, and there's a, uh, ancient metal spike in each one.
— Я видел автомобильные номера! — Штырь на дороге видел!
license plates in the yard, I saw that spike in the road!
"нависла над последним стаканом, в мыслях крутился штырь." "Он проклинал жестокую судьбу..."
"thinking of that hidden spike as if it wasn't just chance at play, but cruel fate.
Помни, штыри булут передвигаться каждый раз, когда уровень звука в комнате будет превышать уровень шепота.
Remember, the spikes will also advance each time the decibel level in this room rises above a whisper, killing her even sooner.
Показать ещё примеры для «spike»...
штырь — pin
— Фрэнк, штырь не вошел.
— Frank, the pin didn't fall!
Штырь не вошел.
The pin didn't fall.
Операция прошла очень удачно, д — р Буцци постарался, вставил штырь в большеберцовую кость.
The surgery was perfect, Dr. Buzzi did a great job and put a long pin in the tibia.
Первый штырь.
Taking out the first pin.
Первый штырь вышел.
And first pin is clear.
Показать ещё примеры для «pin»...