шириной — перевод на английский

«Ширина» на английский язык переводится как «width».

шириной — width

Теперь ширину...
Next the width. 1,2,3,4,5,6.
У нас есть длина и ширина, но совсем нет высоты.
Now, we have width and length but no height at all.
— Акр — это площадь прямоуголника... — длина которого — один фарлонг ... — а ширина — один чейн.
An acre is the area of a rectangle... whose length is one furlong... and whose width is one chain.
Акр — это площадь прямоугольника,... — длина которого — один фарлонг,... — а ширина — один чейн.
An acre is the area of a rectangle... whose length is one furlong... and whose width is one chain.
Средний американский бизнесмен, занимаясь маркетингом... Он видит лишь ширину и длину.
Your average American businessman who looks at product marketing sees the length and width of it.
Показать ещё примеры для «width»...
advertisement

шириной — wide

Манхэттен всего девяти миль в длину и четыре с половиной в ширину.
Manhattan is only nine miles long and four and a half miles wide.
Записи шириной 6,35 мм, длиной 180 м, дававшие ответ на все мои вопросы, начиная с самых главных.
Letters 35 min wide and 180 meters long replying to all my questions.
Стены каньоны все в золоте, шириной пять, десять ярдов.
The canyon wall had streaks five yards, ten yards wide.
Каморка, переоборудованная в спальню — лачуга 2,92 метра в длину и 1,63 метр в ширину, то есть, площадью чуть более 5-ти квадратных метров — чердак, где ты проводишь часы, дни.
This converted cubbyhole that passes for your bedroom, this hovel two metres ninety-two long by one metre sixty-three wide, that is to say, a little over five square metres, this attic from which you have not stirred for several hours, for several days.
Наш мост 3 метра в ширину и 10 — в длину.
Our bridge is three meters wide and ten meters long.
Показать ещё примеры для «wide»...
advertisement

шириной — shoulder-width apart

Ноги на ширину плеч!
Feet a shoulder-width apart!
Помните, ноги на ширине плеч, колени слегка согнуты.
Remember feet shoulder-width apart knees slightly bent.
Нет, на ширине плеч.
No, shoulder-width apart.
Ноги на ширине плеч, балансируем вес и держим клюшку подальше от края ручки.
Austin: Feet shoulder-width apart, weight balanced, and choke up on the shaft.
Хорошо, теперь встань в позицию ноги на ширине плеч, хорошо?
All right, now your stance is, your feet are shoulder-width apart, okay?
Показать ещё примеры для «shoulder-width apart»...
advertisement

шириной — spread

— Ноги на ширине плеч!
— Spread your legs.
Ноги на ширине плеч.
Spread your legs.
Повернись, ноги на ширину плеч!
Turn around, spread it!
На ширину плеч!
Spread it!
Стать у стены, руки за голову, ноги на ширину плеч.
So line up against the wall, hands above your head, and spread 'em.
Показать ещё примеры для «spread»...

шириной — apart

Ноги на ширину плеч!
Legs apart!
Расстояние на ширине вытянутых рук!
Separate, arms length apart. Too close. Separate, arms length apart.
Ноги на ширине плеч.
Legs apart.
Поставь ноги на ширине плеч.
Legs apart.
И не забывайте -— ноги на ширине плеч.
And remember — feet 12 inches apart.
Показать ещё примеры для «apart»...

шириной — width apart

Ноги на ширине плеч.
Shoulder width apart.
Ноги на ширину плеч.
Feet shoulder width apart.
Ноги на ширине плеч.
Feet shoulder width apart.
ноги на ширину плеч.
Now, spread your legs shoulder width apart.
Так что станьте прямо, колени слегка согнуты, руки на ширине плеч.
So, stand up straight, knees slightly flexed, and a hand's width apart.