шары в — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «шары в»
шары в — balls in
Огрромные шары в порту... с торчащими иглами.
There were huge balls in the port... full of spikes.
Шар в лицо.
Balls in my face.
Шар в лицо!
Balls in my face!
Он никогда не мог загнать шар в нужную лузу.
He never could get his balls in the right pocket.
Ты засунул свои шары в мой рот, пока я спал?
You put your balls in my mouth while I was sleeping?
Показать ещё примеры для «balls in»...
шары в — balloon
Единственная опасность этого шара в том, что он не может преодолеть... небольшой ветер!
The one hazard this balloon cannot negotiate... a gentle breeze!
Шар в сердечном клапане спас мне жизнь.
A balloon saved one of my arteries.
Дженна, она прислала мне воздушный шар в виде медузы.
Jenna, she sent me a jellyfish balloon.
Его зовут Стив и он делает воздушные шары в виде людей.
His name is Steve, and he does balloon humans. That's his hook. Steve stays, but I go.
У него есть воздушный шар в ангаре в Палм-Спрингс.
He has a hot air balloon in a hangar in Palm Springs.
Показать ещё примеры для «balloon»...
шары в — globe
Представляешь, до своей гибели динозавры доминировали на земном шаре в течение 140 миллионов лет.
Do you realize that the dinosaurs dominated this globe for 140 millions years before they became extinct?
Я рыскал по всему земному шару в отчаянных поисках материала для моей Всемнужки.
I was searching the globe, obsessed with finding the perfect material for my Thneed.
По-моему, тащится вокруг земного шара в крестовом походе Джор-Эла не сходится с этими планами.
Well, how does traipsing across the globe on Jor-El's crusade fit in with that?
Репортёрские камеры расположены на земном шаре в нескольких местах... там, где Важный Политик сходит по трапу с самолёта и пожимает с лицемерной сердечностью руку другому Великому Политику.
Reporters' cameras sift their way around the globe and just happen to stop... where an important politician is stepping from an aeroplane and, with false sincerity, shaking hands with other important politicians.
Каждое лето отпускники пересекают земной шар в поисках новых достопримечательностей и приключений...
Every summer, Vacationers traverse the globe in search of new sights and experiences.
Показать ещё примеры для «globe»...