чёрт тебя дери — перевод на английский

«Чёрт тебя дери» на английский язык можно перевести как «Damn you» или «Curse you».

чёрт тебя дери — damn it

— Черт тебя дери, Бандит! — Посмотри на меня!
Damn it, Bandit!
Черт тебя дери, Чайлдс, поджигай!
Damn it, Childs, torch it !
Работай, чёрт тебя дери.
Work, damn it!
— Произнеси речь, черт тебя дери.
— Make a speech, damn it.
Черт тебя дери, Порш!
Damn it, Porsche!
Показать ещё примеры для «damn it»...

чёрт тебя дери — hell are you

Кто ты, чёрт тебя дери?
Who the hell are you?
Кто ты такой, чёрт тебя дери?
Who the hell are you?
Трус! Где ты, чёрт тебя дери?
Where the hell are you?
Кто ты такой, черт тебя дери?
Who the hell are you?
Ты еще кто такая, черт тебя дери?
Who the hell are you?
Показать ещё примеры для «hell are you»...

чёрт тебя дери — god damn it

А ну вернись! Вернись, чёрт тебя дери!
You, come back here, God damn it!
Тедди Кей, чёрт тебя дери!
Teddy K., God damn it!
Ровней держи, чёрт тебя дери!
Steady the car, God damn it!
— Черт тебя дери!
God damn it!
Быстро, чёрт тебя дери!
— Now, God damn it! — Blow it up.
Показать ещё примеры для «god damn it»...

чёрт тебя дери — goddamn it

Ну давай же, чёрт тебя дери!
Come on, goddamn it!
Джеффри, чёрт тебя дери!
— Aha! — Goddamn it, Jeffrey!
Черт тебя дери!
Goddamn it!
Черт тебя дери.
Goddamn it! Goddamn it!
Иди, черт тебя дери.
Just go, goddamn it.
Показать ещё примеры для «goddamn it»...

чёрт тебя дери — fuck

Чёрт тебя дери!
Fuck!
Пойдем уже, черт тебя дери.
Let's go, fuck.
Иди уже, чёрт тебя дери.
Get the fuck out of here.
Черт тебя дери, Кэти.
Fuck you, Cathy.
Черт тебя дери!
Fuck me over.
Показать ещё примеры для «fuck»...