что-то невероятное — перевод на английский

«Что-то невероятное» на английский язык переводится как «something incredible» или «something unbelievable».

что-то невероятное — something incredible

Должно быть что-то невероятное генерирует его изнутри.
Must be something incredible inside there generating it.
Это что-то невероятное.
It's something incredible.
А тем временем, я открыл что-то невероятное.
Oh, in the meantime, I've discovered something incredible.
Слушай, я наткнулся на что-то невероятное.
Listen, I've stumbled onto something incredible.

что-то невероятное — unbelievable

Что-то невероятное.
Unbelievable.
Происходит что-то невероятное!
It's unbelievable what's going on.

что-то невероятное — something

Если только вы мне не скажите, что обнаружили что-то невероятное... тогда я соглашусь.
Unless you've discovered something earth-shattering, I'm ready to bag this one.
Tвой отец наткнулся на что-то невероятное.
Your father stumbled onto something.

что-то невероятное — incredible

Лазерные диски — это что-то невероятное!
Darn, these laser discs are incredible!
Эта технология брони, которую привезла адмирал, это что-то невероятное.
This armor technology that the Admiral brought-— it's incredible.

что-то невероятное — другие примеры

Это что-то невероятное!
The most incredible thing has happened.
Леди и джентльмены, это что-то невероятное.
And ladies and gentlemen, that takes nerve.
— Это что-то невероятное, Сэмми.
— There's an extraordinary thing here, Sammy.
Это что-то невероятное!
— This is most peculiar. — Look out!
Произошло что-то невероятное.
A most fascinating thing happened.
Показать ещё примеры...