что я вру — перевод на английский

что я вру — liar

Ты хочешь сказать, что я вру?
Are you calling me a liar?
— Ты хочешь сказать, что я вру?
— Are you calling me a liar?
А ты говоришь, что я вру.
And you implied I was a liar.
— Вы хотите сказать, что я вру?
— Are you trying to make me out a liar?

что я вру — i was lying

Он видел, что я вру.
He knew I was lying.
Вы думаете, что я вру?
You thought I was lying?
Он сразу увидит, что я вру.
He can tell immediately that I am lying
— Так получилось, что я врала.
— lt so happens that I was lying.

что я вру — think i'm lying

Нет! Если думаешь, что я вру, то можешь сам посмотреть.
No, if you think I'm lying, you can see it for yourself.
— Думаешь, что я вру?
— Oh, you think I'm lying?
— Ты думаешь, что я вру?
— Do you think I'm lying?

что я вру — think i was lying

— Она думает, что я врал ей!
— She thinks I lie!
Потому что он думает, что я врал.
Because he thinks I was lying.
— Вы подумали, что я вру?
— Did you think I was lying?

что я вру — другие примеры

И если говорю, что бензин кончился, они уверены, что я вру.
And if I say we ran out of gas, they say I'm lying.
Они скажут, что я вру, если я скажу, что знакома с тобой.
Who's gonna believe this when I tell 'em?
Посмотри мне в глаза и скажи, что я вру.
Look in my eyes. You tell me I'm lyin'.