что люди — перевод на английский

что люди — people

Причина по которой я хочу стать врачом в том, что я верю что люди не должны страдать. Но я хотел бы посмотреть как Френки надерут задницу. Всё готово.
The reason I want to be a doctor is because I don't believe people should suffer, but I'd love to see Frankie get his ass kicked.
Конечно, я знаю, где можно его найти, но не уверен, что люди согласяться его покинуть.
Of course, I know we could find one, but maybe the people wouldn't get out.
Слышала бы ты , что люди говорят.
You should only hear what people are saying.
Мы как-то беседовали, и он сказал, что люди подобны шарику на фонтане в отеле.
We were talking, and he said that people were like that ball in the fountain at the hotel.
Кто виноват, что люди не заходят сюда?
Whose fault is it if people don't come here?
Показать ещё примеры для «people»...
advertisement

что люди — man

Мне кажется, что люди ещё даже не начали открывать великолепие этой жизни.
It seems to me that men have not begun to discover the magnificence of this life.
Секунду назад я знал лишь, что люди — пыль, и их конец был тоже пылью.
A moment ago I knew only that men were dust, and their end was dust.
А теперь внезапно я впервые понял... что люди носят в себе мечту... мечту, что поднимает их над всей этой пылью... и их кратким веком.
And now suddenly I know for the first time... that men bear a dream within them... a dream that lifts them above their dust... and their little days.
Мне рассказали, что человек по имени Шарбонье спас меня, откопав и отнеся в безопасное место.
A man named Charbonnier had saved my life... by digging me out and carrying me to safety.
И я рад, что человек с вашим положением в обществе поможет мне избавиться от жены.
but nobody else will and I'm delighted to have a man of your standing help me get rid of my wife."
Показать ещё примеры для «man»...