чрез — перевод на английский
Варианты перевода слова «чрез»
чрез — day
И чрез три дня он присоединился к ним.
Three days later he joined them.
Оба были убиты чрез пару дней после мистера О.
Both of them were killed a couple of days after Mr. O. got his.
Чрез три дня он мне позвонил и сказал, что «Джо готов.»
After waiting three days he rang last night and says «Joe's ready.»
Лишь безысходный день чрез ночь во мраке вожделения.
Just endless days and nights of longing;
чрез — thorough
Через рвы, чрез кусты,
Thorough bush, thorough brier,
Через воды, чрез огни,
Thorough flood, thorough fire
чрез — другие примеры
Коль небеса тебя, о Банко, ждут, Ты будешь там чрез несколько минут.
Banquo, thy soul's flight, if it find heaven, must find it out to-night.
Он перелез чрез эту стену в сад.
He leaped this orchard wall.
Подозреваемые вооружены и чрез — вычайно опасны.
Be advised, suspects are armed and considered extremely dangerous.
Мой господин, примите благосклонно любовь и преданность всех ваших подчинённых а что до вашей смерти, я надеюсь, она наступит лет чрез шестьдесят.
You're gracefully establish'd with the loves of your subjects and for natural death, I hope it be threescore year a-coming. True.
Примите взрыв чрез 9,8... 7,
Nine, eight, seven, six,
Показать ещё примеры...