честность и — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «честность и»

честность иhonesty and

Позволь мне закончить. У тебя есть недюжинная честность и задатки интуиции, которые я ищу в адвокате в сфере коммерческой недвижимости.
You have the kind of no-nonsense honesty and raw emotional insight that I look for in a commercial real estate lawyer.
А как ты сумел избавиться от понятий вроде честности и верности?
And how do you dispose of ideas like honesty and loyalty?
Спасибо за честность и за ваше время.
Thank you for your honesty and for coming in.
Но никто не побежал за тем к чему стремился, чтобы помочь с честностью и решительностью.
But not having to run for anything tends to help with honesty and decisiveness.
— Основа брака — честность и доверие. — Согласен.
— Marriage is built on honesty and trust.
Показать ещё примеры для «honesty and»...

честность иintegrity and

Это, конечно, подтверждает его честность и уверенность в себе.
It certainly indicates his integrity and self-confidence.
То, что от Вас требуется — вся Ваша честность и мужество.
Something that requires all of your integrity and bravery.
И спасибо вам, доктор Крейн, за вашу честность и страсть.
And thank you, Dr. Crane, for your integrity and your passion.
Разумеется, должна быть кристальная честность и полная откровенность в этих сделках, иначе нельзя делать дела.
There must be integrity and uprightness, of course, in these transactions, or business could not go forward.
Потому что честность и преданность все еще что-то значат.
Because integrity and loyalty still matter.
Показать ещё примеры для «integrity and»...

честность иand honest

Ничего, кроме честности и надежности с того дня, когда я его нанял.
Been nothing but honest and reliable since the day I hired him.
Я предпочитаю честность и прямолинейность.
I prefer being honest and straightforward.
Мне будет не хватать твоей честности и того, как ты всегда говоришь только то, что думаешь, и как ты всегда точно знаешь, что ты чувствуешь.
I'm gonna miss how you're really honest and how you always say exactly what you think about things and how you always know exactly how you feel about things.
Чтобы, пробуя тебя, ощущать вкус честности и доброты.
For the good and honest way that you taste.
Я хочу поблагодарить вас за доверие, честность и синхронизацию ваших ртов и движений рук.
I wanna thank you all for being so open, and honest, and for syncing your mouth and hand movements.
Показать ещё примеры для «and honest»...