человек отказывается — перевод на английский

человек отказывается — people refuse

Если ты веришь ему сейчас, то ты должна верить, что была утечка. в вашей собственной организации. А ваши люди отказываются это видеть.
If you believe what he says, then you have to believe there was a leak in your own organization, and your people refuse to see it.
С тех пор, как некоторые люди отказываются принять разумом то, что допускают их чувства, я придумал опыт,
Since certain people refuse to accept with reason what their senses admit,
Понимаете, я невидим просто потому, что люди отказываются видеть меня.
"I am invisible, understand, simply because people refuse to see me.
"Я невидим только потому, что люди отказываются меня видеть.
TEACHER: "I am invisible, understand, simply because people refuse to see me.
Того прекрасного времени, когда люди отказывались верить, что будущее наступит совсем скоро.
That beautiful time when people refused to accept the future was just around the corner.
Показать ещё примеры для «people refuse»...

человек отказывается — people

Почему люди отказываются прививать своих детей против такой опасной болезни?
Why would people choose not to vaccinate their children against something so dangerous?
Не понимаю, почему люди отказываются дышать.
I don't understand people.
Большинство людей отказывается от старых знакомых ради утешения,Хелен.
Many people go back to contacts piu ' old to receive relief, Helen.
Часто люди отказываются меняться. Но это противоестественно.
It's the way people try not to change that's unnatural.
Знаешь, бывает, что люди отказываются от того, что идет к ним прямо в руки, потому что боятся до смерти? Да.
Um, you know how people put off what's right in front of them because they're so terrified they think they're gonna die?