people refuse — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «people refuse»

people refuseлюди отказываются

If you believe what he says, then you have to believe there was a leak in your own organization, and your people refuse to see it.
Если ты веришь ему сейчас, то ты должна верить, что была утечка. в вашей собственной организации. А ваши люди отказываются это видеть.
Since certain people refuse to accept with reason what their senses admit,
С тех пор, как некоторые люди отказываются принять разумом то, что допускают их чувства, я придумал опыт,
"I am invisible, understand, simply because people refuse to see me.
Понимаете, я невидим просто потому, что люди отказываются видеть меня.
TEACHER: "I am invisible, understand, simply because people refuse to see me.
"Я невидим только потому, что люди отказываются меня видеть.
When specimens of this creature first reached Europe from Australia at the very end of the 18th century, people refused to believe their eyes.
Когда первые экземпляры этого существа впервые попали в Европу из Австралии в самом конце 18 века, люди отказывались верить своим глазам.