частные охранники — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «частные охранники»
частные охранники — private security guard
Вчера вечером частный охранник подстрелил вооруженного злоумышленника.
Last night a private security guard shot an armed intruder.
Фактически, он алиби частного охранника, которого обвиняют в непредумышленно убийстве.
In fact, he's an alibi for a private security guard... who faces charges of manslaughter.
Как прошло с частным охранником?
How'd it go with the private security guard?
advertisement
частные охранники — private security
Частные охранники выглядят обалденно.
Private security looks like the life.
Ты со Звёздного флота или частный охранник?
Are you Starfleet or private security?
Частные охранники нашли его во время кладбищенской пересменки.
Private security found him at the start of a graveyard shift.
advertisement
частные охранники — in security
Думаю, из-за этого и все меры безопасности — электрическая изгородь, ворота... частные охранники. Партия товара будет в грузовиках внутри того склада. Вы, ребята, заберетесь туда и вывезете груз, а я позабочусь о продаже...
Guess that would explain the security... the electric fence, gate... You guys can get in there, you're gonna be able to drive right out.
Он был частным охранником.
He's in security.
advertisement
частные охранники — другие примеры
Я не могу допустить частных охранников в хранилище казино.
I can't have private security personnel in the casino cages.
Мы обычно не разворачиваемся перед частными охранниками.
We don't usually get pushed around by rent-a-cops.
Он частный охранник.
He's a private security guy.
При помощи частных охранников?
With a private security force?
Как тебе игра в частного охранника?
How do you like the private-security game?