ценный работник — перевод на английский

ценный работник — valuable

Мы не можем рисковать жизнью такого ценного работника.
You're too valuable to the magazine for us to play around with.
Послушай, я понимаю, какой она ценный работник, поверь.
Look, I know how valuable she is, believe me.
И я докажу вам, насколько я ценный работник.
And I will prove to you — how valuable I am.

ценный работник — essential

Они бы меня вообще убили... но я — ценный работник рейха, благодаря Вам.
They would have killed me, but I am essential to the war effort, thanks to you.
Они ценные работники!
They're essential!
Что значит «не ценный работник»?
Not essential?

ценный работник — valuable employee

Так что самый ценный работник для компании если он мертв, это молодая женщина.
So the most valuable employee to the company if they're dead, is a young woman.
Чтобы в будущем, хочется надеяться, они могли делать свою работу лучше, убеждая ценных работников, как твоя мама, остаться.
So that, in the future, hopefully, they can do a better job convincing valuable employees like your mom to stay.

ценный работник — valued employees

Все вы ценные работники.
Now, you're all valued employees.
Он был ценным работником и моим другом.
He was a-a valued employee and he was a friend.

ценный работник — employee

Вы изувечите ценного работника.
You'll hurt a key employee.
Кто бы говорил! Он — самый ценный работник
He's the finest employee

ценный работник — essential worker

— Я — ценный работник.
I am an essential worker.
— Ценный работник?
Essential worker? Yes.

ценный работник — другие примеры

В смысле, ценного работника.
I mean manpowerwise.
И не забыть про самых ценных работников тоже.
And no forgetting to sign the big ones.
Если бы он был ценным работником...
If he were an essential worker he would not be on the list.
Думаю, я бы стала здесь ценным работником.
I think I'd be a real asset here.
Не слишком ценный работник.
Not exactly a key worker.
Показать ещё примеры...