хулиганка — перевод на английский
Быстрый перевод слова «хулиганка»
«Хулиганка» на английский язык переводится как «hooligan» или «troublemaker».
Варианты перевода слова «хулиганка»
хулиганка — troublemaker
Ваша дочь Лора — хулиганка.
Your daughter, Laura is a troublemaker.
Я не была хулиганкой.
I was not a troublemaker.
Маленькая хулиганка.
Little troublemaker.
В любом случае, по мне, МАрла скорее хулиганка, а не убийца.
Okay, anyhow, to me, Marla reads like a troublemaker, not a killer.
Не все из нас были хулиганками, Фиби.
We weren't all troublemakers, Phoebe.
Показать ещё примеры для «troublemaker»...
advertisement
хулиганка — bully
Хулиганка!
Bully!
Ты хулиганка!
You bully!
Нет, я чувствую себя виноватой, потому что... Хоть в это и сложно поверить, но когда-то я тоже была хулиганкой.
No, I feel like this is my fault because, believe it or not, I used to be a bully, too.
И, если быть честной, я была из породы хулиганок.
And, to be honest, I was kind of a bully.
Плохая из меня хулиганка.
I am a terrible bully.
Показать ещё примеры для «bully»...
advertisement
хулиганка — vandal
Я назову ее хулиганкой, если хотите.
I will call her a vandal, if you want.
Язык откусила, хулиганка?
— Are you mute, vandal?
Хулиганка!
Vandal!
Хулиганке страшно!
Ooh, vandal's scared.
Я не хулиганка.
I'm not a vandal.