хотеть денег — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «хотеть денег»
хотеть денег — want money
Мы хотим денег, а не женщин.
We want money, not women.
Ты хочешь денег за починку?
You want money for repairing it?
Если люди хотят денег, они должны идти работать.
If people want money, they oughta go to work.
И я хочу денег.
And I want money.
За это я хочу денег.
For that, I want money.
Показать ещё примеры для «want money»...
advertisement
хотеть денег — want
Я знаю, что ты хочешь деньги, которые ты не заработал.
I know you want a shitload of moneyyou didn't earn.
Я хочу деньги Морна.
I want Morn's money.
Его тоже можно понять, он хочет денег.
I want a place that's OK for him.
Я не уверена, что ты так хочешь денег, тебе просто охота достать этого парня.
Not sure you doing all these because of you want to heading for the money, or is just you use this as an 'excuse' to trace this guy down?
Хотите денег? Идите и возьмите с них!
If you want, go claim these debts
Показать ещё примеры для «want»...
advertisement
хотеть денег — want the cash
Ты хочешь денег.
You want the cash.
Ты хочешь денег?
You want the cash?
Если не хочешь денег, горничная получит роскошные чаевые.
If you don't want the cash, the maid's gonna get a hell of a tip.
— Мы не хотим деньги!
We don't want the cash!
Ты не хочешь денег.
You don't want cash.
Показать ещё примеры для «want the cash»...
advertisement
хотеть денег — money
Если вы хотите денег, они к вам притянутся, если вы нуждаетесь в людях, они к вам притянутся.
If it's money you need you will attract it, if it's people you need you'll attract it.
Если хотите денег, явились не по адресу.
If it's money you're after, I'm afraid you've been misinformed.
Я не хочу быть никакой звездой, я хочу денег побольше заработать.
I just want to make some money.
Вы также хотите денег, как и я.
You were just as much into the money as I was.
Я хочу деньги прямо сейчас.
I'd like my money now.
Показать ещё примеры для «money»...