want money — перевод на русский

want money — нужны деньги

He sends word through his secretary, Julia Wolf, when he wants money.
Он посылает сообщения через секретаршу, Джулию Вулф, когда ему нужны деньги.
— I want the money to go away.
— Мне нужны деньги, чтобы уехать.
— I want the money tonight.
— Мне нужны деньги, сегодня же.
I want the money now.
Мне нужны деньги прямо сейчас.
If you want money, listen to what I have to say.
Если тебе нужны деньги, то послушай что я скажу.
Показать ещё примеры для «нужны деньги»...
advertisement

want money — хочет денег

He wants money.
Он хочет денег.
So Pete wants money again, eh?
Так, Пит снова хочет денег?
He wants money to buy a comic book.
Хочет денег, чтобы купить комикс.
Maybe she wants money.
Может, она хочет денег.
He just wants money!
Он просто хочет денег!
Показать ещё примеры для «хочет денег»...
advertisement

want money — деньги

You want women, I want money.
Тебе нужны женщины, а мне — деньги.
I want everything, but first I want the money.
Я хочу всего, но прежде всего деньги.
We want money!
Давайте деньги!
Look, we just want the money.
Мы лишь заберем деньги!
Did she want money from you?
Ты дал ей деньги? Нет!
Показать ещё примеры для «деньги»...
advertisement

want money — хочешь получить деньги

Excuse me, Comrade Shabaty, how do you want the money?
Прости, товарищ Шабати, в какой форме ты хочешь получить деньги?
How do you want the money?
Как ты хочешь получить деньги?
You want the money, you leave it all behind.
Если ты хочешь получить деньги, ты должен оставить все это позади.
You want the money for turning me in because that's all you're about.
Ты хочешь получить деньги, сдав меня, потому что только это тебя волнует.
If you want the money... you're gonna have to kill me.
Беги на ферму Миллера! Если хочешь получить деньги,
Показать ещё примеры для «хочешь получить деньги»...

want money — требует денег

Roger threatens to tell everything and wants money.
Роджер угрожает рассказать всё и требует денег.
I don't think he wants money or anything like that.
Нет, нет. Он не требует денег, ничего такого.
I know it's a bombshell... but the concern right now is that he wants money.
Знаю, для тебя это — удар, но главное Он требует денег.
They want money.
И требуют денег.
The irony is, now that I'm rich and famous, they all claim me as alum and want money.
Иронично, что сейчас, когда я богат и знаменит, они все считают меня своим выпускником и требуют денег. Как же тяжело быть тобой. Я несу свой крест.
Показать ещё примеры для «требует денег»...

want money — хочешь

I just wanted money for coffee.
Да я только и хотел, что денежек на кофе.
Well, maybe sometime, but I wouldn't really want money for it.
Ну, когда-нибудь, может быть. Но я бы не хотел ее продавать.
What do you want? You want money?
Чего ты хочешь?
Now tell me, if you don't want money, what do you want?
Скажи мне, денегты не хочешь, что же тебе надо от меня?
In fact, they want money back.
Более того, они хотят их отозвать.
Показать ещё примеры для «хочешь»...