хорошие родители — перевод на английский

хорошие родители — good parents

Мы можем быть хорошими родителями.
We can be good parents.
Возможно, у нас остался последний шанс быть хорошими родителями.
This may be our last chance to be good parents.
Может быть, они и пытались стать хорошими родителями.
Maybe they started out trying to be good parents.
Я и Тереза можем стать хорошими родителями.
Teresa and me would make good parents.
С теми, кто будет хорошими родителями, вы понимаете?
And be good parents, you know?
Показать ещё примеры для «good parents»...
advertisement

хорошие родители — parents

Я имел в виду быть хорошими родителями.
I mean being parents.
Похоже я должна быть благодарна, что у меня были хорошие родители.
I suppose I should be grateful my parents were always so good to me.
Поверь мне, Пиппи сделала тебе настоящий подарок, отдав тебя на удочерение. Из нас бы не вышло хороших родителей.
Believe me, Pippi gave you a true gift... by giving you away, because we were in no position to be parents.
Какие у Вас хорошие родители.
I love your parents. They're so nice.
А с другой стороны, мы с Эми возможно сможем стать хорошими родителями. Так что я подумываю...
Then again maybe Amy and I would parents,so I'm thinking...
Показать ещё примеры для «parents»...
advertisement

хорошие родители — good

Я наблюдал за тобой, и мог только мечтать быть таким же хорошим родителем как ты.
And I watched you, and I could only aspire to be as good as you.
слуйшайте, они — хорошие родители, которые работают и любят своих детей, но советник..
Look, they're good, working parents who love their kids, but counselor--
Но мне надо принять это, потому что они действительно будут хорошими родителями.
I just have to suck it up, to be good parents.lly going
Они оба — хорошие родители, Рикки и Эми.
They're both good parents— Ricky and Amy.
Лучше родителей ты не нашла?
Is that the best you could do for parents?