холоп — перевод на английский

холоп — peasant

Простите этого негодяя, но так грустно узнать, что Монмирай принадлежит какому-то холопу.
Excuse the oaf. He is saddened to hear that a peasant owns my castle.
— Жаккара, холопа!
Jacquart the Peasant.
Где ты, холоп?
Where are you, peasant?
— Вот. Глотай это, холоп.
— Swallow, peasant.
— Ему за это отрубили голову, холоп!
They cut off his head, peasant.
Показать ещё примеры для «peasant»...
advertisement

холоп — smerd

Откуда ты знаешь, что это холоп?
How do you know he is a smerd?
Ряженый холоп меня вокруг пальца обвел!
A dressed up smerd tricked me!
Холопа полюбила!
You fell in love with a smerd.
Холопа!
A smerd!
Хочу узнать, холоп ты или нет.
I wish to know — are you a smerd or not?
Показать ещё примеры для «smerd»...