хмель — перевод на английский
Варианты перевода слова «хмель»
хмель — hop
Ее использовали в пивоварении задолго до хмеля.
Was used in brewing long before hops.
Это моральные абсолюты... которые предшествует брожению солода и отличного хмеля.
These are moral absolutes that predate the fermentation of malt and fine hops.
Итак, вы планируете выращивать хмель в... Турции, да?
So, anyway, you're thinking of growing hops in...turkey, is it?
Я вам сейчас расскажу, мне плевать на выращивание хмеля, ясно?
Let me tell you — — I don't give a rat's ass about growing hops, okay?
Дядя Пиклза импортирует хмель, А Джейк сделал эти диски. Он известен теперь как...
Pickle's uncle imports hops, and Jake made these coasters.
Показать ещё примеры для «hop»...
хмель — drunk
То ли — во хмелю, то ли — во сне...
As if drunk, as if in a dream.
Но не могу вскользь не заметить, что ты забавен во хмелю.
Although, I will say, for the record, you're a pretty fun drunk.
Терешка кучер никогда ничего лишнего не высказывал, даже во хмелю
Tereshka never said too much, even if he was drunk.
Тот не лих, кто во хмелю тих.
He is a freak that in drinking is weak.