хана — перевод на английский

хана — khan

Слыхал, с сыном ездил к хану в Бахчесарай.
Heard he went with his son to the Khan in Bakhchysarai.
— Хан заставил тебя отдать сына и ты согласился?
— Khan forced you to give up the son and you agreed?
Светлейший хан Ислам Гирей приказал мне мечом помагать вам в борьбе с лях-станом.
Illustrious Khan Islam Giray ordered me to help you with a sword in a fight with the Polack camp.
Хан Хивинский объявил, что содрал с него кожу!
Khiva Khan announced that he skinned him alive!
Вот, вот так со мной поступил однажды хан Хивинский, хм...
Yes, yes, that was done to me by Khan of Khiva, uh...
Показать ещё примеры для «khan»...
advertisement

хана — han

Хан, дай пулемёт!
Han, give me the BAR !
Его имя Хан.
His name is Han.
Его организовал мистер Хан.
Specifically, a tournament organized by Mr. Han.
И вскоре Хан купил его.
And sometime after that, Han bought it.
Хан запретил ношение оружия на своём острове.
Besides, Han would never allow guns on the island, anyway.
Показать ещё примеры для «han»...
advertisement

хана — hahn

Конечно, за исключением нан хана.
Except, of course, the nang hahn.
Эмиль Хан, у вас есть защитник?
Emil Hahn, are you represented by counsel before this tribunal?
Нам повезло! Нам повезло, герр Хан.
We have fallen on happy times, Herr Hahn.
Послушайте-ка, герр Хан, в моей жизни уже случались ужасные неприятности, но худшее, что только могло со мной произойти, — это оказаться в компании подобных вам.
Listen to me, Herr Hahn. Terrible things have happened to me in my life. But the worst thing that has ever happened is to find myself in the company of men like you.
Там будет Эмиль Хан?
Emil Hahn will be there?
Показать ещё примеры для «hahn»...
advertisement

хана — hana

Хана мана ганда, почему он говорит тебе «Хау»?
Hana mana ganda Why does he ask you, how.
Хана тоже, что и мана. И ганда значит то же.
Hana means what mana means and ganda means that too.
Хана мана ганда, когда он впервые сказал «УГХ»?
When did he first say, «Ugh» Hana mana ganda.
Хана мана ганда.
Hana mana ganda, hana mana ganda Hana mana ganda.
Хана, ты тоже помоги мне.
Will you help me too, Hana?
Показать ещё примеры для «hana»...

хана — han's

Турнир Хана.
Han's tournament.
Только турнир связывает Хана с внешним миром он проводится каждые 3 года.
Han's only contact with the outside world is this tournament... which he holds every three years.
Остров Хана находится в наших территориальных водах.
Han's island rests partly within our territorial waters.
Я рад, что ты решил участвовать в турнире Хана.
I am happy you have decided to go to Han's tournament.
Почему ты в одежде Хана?
Why are you wearing Han's clothes?
Показать ещё примеры для «han's»...

хана — yo-han

У него есть жена — Со Хэ Ён, 41 год и 14-летний сын, Ким Ё Хан.
He has a 41-year-old wife, SUH Hae-young and a 14-year-old son, KIM Yo-han.
Ким Ё Хан.
KIM Yo-han.
Ё Хан...
Yo-han...
Ё Хан, я обещаю, что поймаю убийцу.
Yo-han, I promise to catch the murderer.
Расскажите о вашем сыне, Ким Ё Хане.
Tell me about your son, KIM Yo-han.
Показать ещё примеры для «yo-han»...

хана — han na

Соль Хан На?
Seol Han Na?
Не может же быть... Соль Хан На... Нет.
— By any chance, you and Han Na...
Ты и правда... с Хан Ной...
— Seriously, you and Han Na...
Соль Хан На?
A senior is talking to you... Seol... Seol Han Na.
Соль Хан На красивая.
Seol Han Na is pretty.
Показать ещё примеры для «han na»...

хана — khan's

В Пекине, я видел как буддистские монахи заставляли бокалы вина буквально подлетать к устам Великого Хана.
Well, at the Khan's court in Peking, I have seen Buddhist monks make cups of wine, fly through the air unaided and offer themselves to the Great Khan's lips.
Те, кто служит ему и носят золотую печать хана имеют право требовать что-угодно: привилегий, лошадей, жилье.
Those who work in his service and wear the Khan's gold seal, have the right to demand anything they may require, provisions, horses, shelter.
Мы хотим, золота, а не бумажек Хана Хубилая.
— We want gold, not Kublai Khan's paper money.
Более того, престол для Хана Noghai.
More than that, a Khan's throne for Noghai.
Это был дворец Ага Хана до того, как они превратили его в тюрьму.
It was the Aga Khan's palace before they turned it into a prison.
Показать ещё примеры для «khan's»...

хана — hannah

Хана!
Hannah!
— Хана!
— Hannah!
Хана!
Hannah...
Вы бы хотели, чтобы такое случилось с Ханой?
What if that happened to Hannah?
Я пришёл той ночью домой, посмотрел на Хану.
I came home that night and looked at Hannah.
Показать ещё примеры для «hannah»...

хана — hanna

Хана — враг и самозванец.
Hanna is the enemy and fraud.
Она заставила Хану купить все виды салата. И все виды овощей зеленого цвета.
She made Hanna buy all the different kinds of lettuce and all the different kinds of green vegetables.
Перестаньте Хана!
Enough, Hanna.
Хана и Рафаэль, можно сказать, меня удочерили.
Hanna and Rafael pretty much adopted me.
Хана?
Hanna?
Показать ещё примеры для «hanna»...