фрукт — перевод на английский

«Фрукт» на английский язык переводится как «fruit».

фрукт — fruit

Эй, ты знаешь что это за фрукт?
Hey, you know what's another fruit?
Ты любишь фрукты, я знаю.
You like fruit, that I know. Nice place you have.
Клянетесь, что у вас нет с собой никаких фруктов или овощей?
— You swear you got no fruit or vegetables?
В округе Товарис фрукты поспели.
Fruit's opening up.
Фрукты, овсянка, яичница с беконом, с сосисками,.. ...булочки с сосисками, с ветчиной...
Fruit, cereal, bacon and eggs, eggs and sausage, sausage and hot cakes, hot cakes and ham, ham and eggs, eggs and bacon, bacon and...
Показать ещё примеры для «fruit»...

фрукт — piece of fruit

Хотите фруктов?
You want a piece of fruit?
В супермаркете нет приличных фруктов.
They don't have a decent piece of fruit at the supermarket.
Разрезала его адамово яблоко как какой-нибудь фрукт летним днём. Чтобы он наконец замолчал.
I cut his Adam's apple in half like a piece of fruit on a summer day so he wouldn't say a word.
Хотите, я вам фрукты опять почищу?
Well how about I peel another piece of fruit for you?
Это всего-лишь фрукт на дереве.
It's just a piece of fruit.
Показать ещё примеры для «piece of fruit»...

фрукт — sundae

Здоровенную тарелку пикулей... две здоровенные миски горохового супа... Стейк размером с коврик для ног... четыре гарнира, несколько помидоров... ведро салата... немного сыра и мороженное с фруктами и орехами.
A whole mess of marinated her ring... two big bowls of pea soup... steak about the size of a doormat... four vegetables and some tomatoes... a bucket of salad... some cheese and a chocolate nut sundae.
Шоколадное мороженое с фруктами, например.
A chocolate sundae, for example.
Я знаю. Я желаю самого большого мороженого с фруктами.
I know. I wish for the world's biggest ice cream sundae.
Мороженое с фруктам, сюда.
Ice cream sundae, come on down.
— Это лучшее мороженое с фруктами, которое я когда-либо ела.
— This is the best sundae I've ever had.
Показать ещё примеры для «sundae»...

фрукт — fresh fruit

— А может у вас есть фрукты?
— Do you have any fresh fruit?
Тогда хватит немного фруктов с рынка.
Then some fresh fruit from the market will do.
Ей нужны фрукты, или кашель не прекратится до лета.
She needs fresh fruit or she'll be coughing until summer.
Я просто зашёл в овощной магазинчик купить немного фруктов.
I just ran across the street to the, uh, fruit place to pick up some fresh fruit.
Он отказывался от фруктов и овощей, потому что в них не было синего.
He wouldn't accept the fresh fruit and vegetables because they weren't blue.
Показать ещё примеры для «fresh fruit»...

фрукт — food

Они окружили меня. Одна здесь, ещё две над фруктами с другой стороны стола.
They were all around me, one over there, two hovering around the food down there.
— Как ты можешь разговаривать про фрукты?
— How can you talk about the food?
Оказывается она вчера отравилась фруктами и убежала что бы её на меня не стошнило.
Rebecca left me a message. Apparently, she had food poisoning and she ran out so she wouldn't throw up on me.
Я отправлю ему корзину с фруктами.
I'll send him a food basket.
Разве не лучше вкушать такой нектар с фруктами?
It would be more enjoyable to have some food with it.
Показать ещё примеры для «food»...

фрукт — bowl of fruit

Потому что он съел блюдо с фруктами.
Because he ate my bowl of fruit.
Хотя, может, ему и не понадобится корзина с фруктами на голове.
Although maybe not the bowl of fruit on his head.
Это вообще не похоже на корзину с фруктами!
That looks nothing like this bowl of fruit!
Неужели цветы и фрукты могут повлиять на их решение?"
Do flowers and a bowl of fruit really mean anything?"
Это ваза с фруктами.
There's a fruit bowl.
Показать ещё примеры для «bowl of fruit»...

фрукт — eat

К упи пожрать. Возьми фрукты.
OK, buy something to eat.
Надо срочно съесть фруктов."
I better eat some of this."
Вань, а я сон видел, будто на небесах фрукт ананас кушаю.
Vanya... I saw a dream. As if I was up in heaven eating a pineapple.
Если бы ты не докапывался до правды, ты не съел бы этот фрукт и был бы в порядке.
And if you hadn't gone looking under rocks for the truth, you wouldn't have eaten that thing, and you'd be fine.
Когда фрукт съеден близнецами, он создает телепатическую связь
When eaten by twins, it creates a telepathic communication.
Показать ещё примеры для «eat»...

фрукт — piece of work

Вы еще тот фрукт, Кинси.
You're a piece of work, Kinsey.
Ну, ты и фрукт.
You really are a piece of work.
Ну и фрукт, ваш напарник.
Some piece of work, your partner.
Господи, ты еще тот фрукт.
Jesus, you're a piece of work.
Вы тот еще фрукт, Тейлор, вы это знаете?
You're a piece of work, Taylor, you know that?
Показать ещё примеры для «piece of work»...

фрукт — vegetable

Одни фрукты ешь.
Only vegetables.
Если ради жизни мне надо съесть за день девять порций фруктов и овощей, я не хочу жить.
If I have to eat nine servings offruits and vegetables a day to live, I don't want to live.
"Фрукты, овощи.
"Vegetables, vegetables.
салат и фрукты на десерт.
He has vegetables, salad, and fruit for dessert.
Там разные свежие овощи, фрукты рыба, и готовая еда есть тоже.
There are all kinds of fresh food: vegetables, fish, cooked food.
Показать ещё примеры для «vegetable»...

фрукт — produce

Они тут продают фрукты своих садов горожанам.
They sell the produce of the gardens to the townsfolk here.
Как бы мне убить поставщика овощей и фруктов и при этом избежать наказания?
How do I murder a produce guy and get away with it?
Сигареты, молочка, овощи и фрукты?
Cigarettes, dairy, produce?
Это же склад фруктов?
This isn't produce storage?
Его зовут мясником, но работает он в отделе овощей и фруктов.
He's called the meat guy, but he works in the produce section.
Показать ещё примеры для «produce»...