франковый — перевод на английский

франковый — franc

Двадцать тысяч франков.
Twenty thousand francs.
Сто тысяч франков.
A hundred thousand francs.
Месье Ла Валль, что касается страхования жизни мадам Коле, она равняется одному миллиону франков.
Now, Monsieur La Valle, as for Madame Colet's life insurance, it totals one million francs.
— Триста франков.
— Three hundred francs.
Тебе были нужны сто тысяч франков... А я думала, тебе нужна я.
You wanted a hundred thousand francs... and I thought you wanted me.
Показать ещё примеры для «franc»...

франковый — million

Вот подтверждение... в виде двух миллионов старых франков за смерть Мартея.
Here's the remainder of the two million for Martey.
Говорят, мсье Сиффреди потратил более миллиона золотых франков.
They say Siffredi spent more than a million on this place.
Три миллиона старых франков.
— 3. 2 million.
В этом месте лежит 500 миллионов франков.
There are 500 million here
Вам предлагают выгодное дело, а вы начинаете капризничать. Сумма ведь разумная, 5-6 миллионов франков.
We offer you a great deal, and you turn your nose up when we ask you for a reasonable 5 million.
Показать ещё примеры для «million»...

франковый — fr

Как бы то ни было, времени я не теряла, около 100 франков заработала.
I managed to pocket at least 100 Fr.
Мы теряем 50 тысяч франков, и что?
Fine, we're going to lose 50'000 Fr.
Здесь где-то 50 связок, 50 на 7.50, это будет... 375 франков.
Let's say you have 50 here, 50 times 7.50 fr = 375 fr.
— 10 франков за связку.
-8 Fr each.

франковый — money

Две с половиной тысячи франков.
They aren't losing money on this.
{\cHFFFFFF}5000 франков?
5,000? That's a lot of money.
Большое тебе спасибо за 1000 франков и словарь.
THANKS FOR THE MONEY AND THE DICTIONARY.
. 500 франков — это слишком!
That's a lot of money.
Я позвонила Пьеретте, перерезала телефонный шнур, испортила машину, спрятала лекарства, украла револьвер и 500 тысяч франков у мамы.
I phoned Pierrette. Sabotaged the phone and the car, hid the medicine, stole the gun and mom's money... and hid daddy's key, so he could have some peace and quiet.
Показать ещё примеры для «money»...

франковый — f per

1000 франков на человека.
— 1,000 f per head.
Значит, я могу рассчитывать на пять тысяч пятьсот франков в месяц?
Since you promised me 5500 F per month.
Его мать зарабатывает 35 000 франков в месяц, и получает 14 зарплат в год.
His mother earns 35000 F per month, and gets paid 14 months per year.
Рябинник стоит 12 франков, дрозд — 7.
A fieldfare is worth 12 f. A thrush is worth 7.
На 1000 франков можно купить велосипед.
Who has 1,000 f buys a bicycle and keeps it for life.
Показать ещё примеры для «f per»...