у тебя было предложение получше — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «у тебя было предложение получше»

у тебя было предложение получшеyou got something better to do

У тебя есть предложение получше?
You got something better to do?
У тебя есть предложение получше?
What, you got something better to do?

у тебя было предложение получшеyou had a better offer

Если у тебя есть предложение получше.
Well if you have a better offer.
Прошлой ночью мы были, но согласно Сплетнице, у тебя было предложение получше
Last night we were, but according to «Gossip Girl, » you had a better offer.

у тебя было предложение получше — другие примеры

Знаешь, возможно, на кладбище, или если у тебя есть предложение получше...
Possibly the cemetery. Or ifyou had a better...
У тебя есть предложение получше?
You have a better suggestion?
У тебя есть предложение получше?
You got a better idea?
У тебя есть предложение получше?
You got a better answer?
У тебя есть предложение получше?
You have a better option?
Показать ещё примеры...