у меня реальные проблемы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «у меня реальные проблемы»
у меня реальные проблемы — i have real problems
И я знаю, что мы не всегда могли с тобой поговорить с глазу на глаз, и ты всегда говоришь мне безумно обидные вещи, и у меня реальная проблема с твоим постоянным расизмом, над чем нам нужно поработать,
And I know you and I haven't really always seen eye to eye, and you say crazy-mean stuff to me all the time, and I have a real problem with your casual racism, which is something we need to work on,
У меня реальная проблема.
I do have a real problem.
У меня реальная проблема.
I have a real problem.
Теперь у меня реальные проблемы.
Now I have real problems.
у меня реальные проблемы — i got real problems
У меня реальная проблема, нужна помощь.
I got a real problem could use some help.
У меня реальная проблема.
I got a real problem here, okay?
В любом случае, у меня реальные проблемы, которыми нужно заняться.
And anyway, I got real problems I gotta deal with.
у меня реальные проблемы — другие примеры
Ну, мне очень жаль что у тебя личные проблемы. Но у меня реальная проблема
Well, I'm sorry that you're having personal issues, but I have a real crisis on my hands.
У меня реальные проблемы.
I'm in trouble.