i have real problems — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «i have real problems»

i have real problemsу меня реальная проблема

I have a real problem.
У меня реальная проблема.
And I know you and I haven't really always seen eye to eye, and you say crazy-mean stuff to me all the time, and I have a real problem with your casual racism, which is something we need to work on,
И я знаю, что мы не всегда могли с тобой поговорить с глазу на глаз, и ты всегда говоришь мне безумно обидные вещи, и у меня реальная проблема с твоим постоянным расизмом, над чем нам нужно поработать,
Alec, we have a real problem to solve, okay?
Алек, у нас есть реальная проблема, ясно? Пошли.
Now I have real problems.
Теперь у меня реальные проблемы.
We have a real problem.
У нас реальная проблема.
Показать ещё примеры для «у меня реальная проблема»...

i have real problemsу нас серьёзная проблема

We have a real problem.
У нас серьезная проблема.
But Deacon we have a real problem on our hands.
Но, Дикон, у нас серьёзная проблема.
We have a real problem.
У нас серьёзная проблема.
We're gonna go sit on those gross beds and talk about the fact that you have a real problem!
Мы сейчас будем сидеть на тех мерзких кроватях и говорить о том, что у тебя серьезные проблемы!
Schmidt, you have a real problem.
Шмидт, у тебя серьезная проблема.
Показать ещё примеры для «у нас серьёзная проблема»...