утомление — перевод на английский

«Утомление» на английский язык переводится как «fatigue» или «tiredness».

утомление — fatigue

Утомление, боль в мышцах и сложность концентрации, возможно, беспокоили ее более года.
The fatigue, muscle pain and difficulty concentrating have been bothering her for over a year.
Бульбоспинальный паралич вызывает мышечное утомление, включая проблемы с дыханием и трудности с глотанием.
MG causes muscle fatigue including respiratory problems and difficulty swallowing.
Было утомление, головная боль, боль в суставах?
Have you been having fatigue,headache,joint pains?
— Утомление?
Fatigue?
Полагаю, утомление не из-за инфекции, а из-за анемии, вызванной препаратами против отторжения.
I'm guessing the fatigue is not from an infection but rather a, uh, anemic reaction to your antirejection meds you're taking.
Показать ещё примеры для «fatigue»...

утомление — exhaustion

Плюс бессонница и утомление.
Plus the elevation and exhaustion.
Нет, нет, на моём лице ничего нет, уверяю. Разве что утомление от многих бессонных ночей.
No, there is no look on my face, I promise you, other than sheer exhaustion from too many sleepless nights.
Это не физическое состояние. Это как психическое утомление. Как будто несу бремя этой раздутой иронии.
It's not body tired, it's like a psychic exhaustion like I'm carrying the weight of this bloated irony.
Утомление останется в прошлом.
Exhaustion will be a thing of the past.
Да, похоже, утомление прошло, потому что мы пялились на Луну, потому что, такое чувство, что я больше никогда не захочу спать.
Yeah, staring up at the moon must be the cure for exhaustion, 'cause I don't feel like I'll ever need sleep again.